文 | 海上客
英國《自然》雜志連續(xù)三天向中國道歉,稱自己當(dāng)初將新冠病毒與武漢、中國相關(guān)聯(lián),是錯誤的。
與此同時,美國蓋茨基金會聯(lián)席主席比爾·蓋茨于4月9日接受央視《新聞1+1》專訪,再次為中國防疫抗疫成果點贊。海叔注意到,蓋茨近階段連番點贊中國。
從這兩方面的情況來看,有關(guān)中國對世界抗疫做出的貢獻,還真不是西方心懷傲慢與偏見者可以抹殺的。并且,隨著疫情在許多地方的發(fā)展,會更清晰明了地顯露出——中國當(dāng)初的抗疫辦法是正確的。
01
《自然》雜志的道歉,發(fā)生在4月7日、8日、9日,載體分別是該刊網(wǎng)站、推特和微信公眾號。該刊以社評的方式,稱“當(dāng)初的做法確實有誤,我們愿為此承擔(dān)責(zé)任并道歉”。海叔感覺,從形式上看,這樣的道歉是誠懇的。聞過則改,善莫大焉!


其不單單在中文界面發(fā)布道歉,且先在官網(wǎng)和推特發(fā)布道歉,其用意很明顯——這道歉不光是發(fā)給中國人看的,要讓全世界都看到其道歉。至于在微信平臺上發(fā)布的道歉,則采用中文,用詞曉暢——“我們當(dāng)初的做法確實有誤,我們愿為此承擔(dān)責(zé)任并道歉”。

那么,這樣的道歉有用嗎?海叔認為,當(dāng)然有用。
《自然》是世界頂級學(xué)術(shù)刊物。在新冠肺炎疫情于武漢初起的時候,世衛(wèi)組織并沒有宣布新型冠狀病毒的名稱。在這時候,《自然》刊登的文章使用了一些稱謂,將新冠病毒與武漢和中國相關(guān)聯(lián)。這樣的做法,妥當(dāng)與否呢?顯然不妥當(dāng)。
即便當(dāng)時新冠病毒沒有正式名稱,可世衛(wèi)組織早在2015年就提供命名指引,停止污名化的做法。而待到世衛(wèi)組織對新冠病毒有了明確的命名——COVID-19,按照《自然》道歉文章的說法,“這一名字很快便被傳播公共衛(wèi)生信息的大小組織采用”。這時候,《自然》雜志能夠秉持科學(xué)的態(tài)度,對自身的失誤道歉,實則并沒有損失、減低自己刊物的價值。

美國哈珀柯林斯出版社的地圖冊中,以色列憑空消失了
《自然》用兩種文字,在各家平臺發(fā)布道歉,讓海叔想到了最近預(yù)售某日記的美國哈珀柯林斯出版社。2014年,這家出版社在中東地區(qū)發(fā)行的地圖冊中,率先從地圖上將以色列抹去。然而,在美國發(fā)行的地圖上則沒有這一“疏漏”。顯然這不是“疏漏”,無非是兩頭討好。在中東,哈珀柯林斯出版社號稱尊重當(dāng)?shù)厝说钠,“海灣客戶無法接受以色列的存在”。在美國,其則根本不敢無視以色列的存在。真是做得了兩筆好生意啊!
與哈珀柯林斯出版社的首鼠兩端相比,《自然》雜志這次的道歉,三個平臺,兩種文字,一個口徑,當(dāng)然值得肯定。
02
再看比爾·蓋茨為中國點贊。4月9日接受央視采訪時,蓋茨說稱——中國是第一個著手抗擊此次疫情的國家。最先經(jīng)歷疫情的國家,往往面臨的挑戰(zhàn)最大,因為人們對疾病的了解太少了。現(xiàn)在中國正在幫助其他國家,中國現(xiàn)在已經(jīng)基本復(fù)工,目前正參與供應(yīng)一些關(guān)鍵物資,這將為全球抗疫帶來重大改變。
比爾·蓋茨甚至表示:“在嚴格的隔離下,所有武漢人民都作出了巨大的犧牲,生活變得與往日截然不同。身處傳染病的中心是難以置信的挑戰(zhàn),感謝你們做出的犧牲!
相關(guān)閱讀