
規(guī)范學(xué)習(xí)普通話,應(yīng)從娃娃抓起。圖為市區(qū)一幼兒園的教室門上“請(qǐng)講普通話”的提醒語(yǔ)。姬生輝 攝
作為方言濃厚的魯西南地區(qū),加之濟(jì)寧人說(shuō)方言的習(xí)慣根深蒂固,多年來(lái),普通話的推廣存在一定的難度。自去年以來(lái),濟(jì)寧市開展了“規(guī)范使用國(guó)家通用語(yǔ)言文字,弘揚(yáng)中華優(yōu)秀文化傳統(tǒng)”活動(dòng),號(hào)召每一位市民學(xué)說(shuō)普通話,說(shuō)好普通話。但是,說(shuō)好普通話需要我們每一個(gè)人養(yǎng)成習(xí)慣,切勿讓說(shuō)普通話只是個(gè)口號(hào)。
大學(xué)里說(shuō)方言,連連鬧出笑話
高慧是青島大學(xué)文學(xué)院的一名大三學(xué)生,現(xiàn)在的她已經(jīng)能夠說(shuō)一口流利的普通話了;貞浧鹱约涸诖髮W(xué)中學(xué)說(shuō)普通話的經(jīng)歷,她坦言自己和同學(xué)們鬧出不少笑話。
至今,高慧還記得2008年到大學(xué)報(bào)到第一天的經(jīng)歷。當(dāng)時(shí)高慧勉強(qiáng)和接站的師姐說(shuō)了幾句普通話,但感覺(jué)很別扭,“感覺(jué)用普通話和人交流,很多意思表達(dá)不出來(lái)。”
下午,輔導(dǎo)員組織大家開班會(huì),每個(gè)人必須做自我介紹。輪到高慧上講臺(tái)時(shí),她感覺(jué)莫名有些緊張,簡(jiǎn)短發(fā)了幾句言就紅著臉走到自己位置上。“那天晚上宿舍的同學(xué)善意地告訴我,我說(shuō)話平翹舌分不大清楚。最初大家都用方言交流,也鬧出了不少笑話。”高慧說(shuō),因青島膠南方言分不清“j”和“d”,一位同學(xué)晚上讓她關(guān)電燈,竟然說(shuō)成了“關(guān)鍵燈”,說(shuō)了幾遍她沒(méi)弄明白什么意思。
大二下學(xué)期,高慧選修語(yǔ)言藝術(shù)和禮儀規(guī)范課,老師找了一段“十是四,四是十”的繞口令讓同學(xué)讀,老師第一個(gè)點(diǎn)到的就是她,她讀完后整個(gè)教室一片哄堂大笑。
“說(shuō)普通話太重要了,這既是大家交流的一種官方用語(yǔ),也代表了對(duì)別人的禮貌。所以,我現(xiàn)在一直在堅(jiān)持說(shuō)。”高慧說(shuō),同宿舍的舍友一年之前就約定,每天晚上的臥談會(huì)時(shí)間大家都交流普通話的發(fā)音,進(jìn)步都很大。現(xiàn)在,上初中的妹妹在她的帶動(dòng)下,已經(jīng)養(yǎng)成說(shuō)普通話的習(xí)慣了。 和外地客商交流,方言成為障礙
濟(jì)寧市工商局市中分局消?频膹堉緩(qiáng)經(jīng)常跟外地客商打交道,他先后經(jīng)歷了剛參加工作時(shí)講普通話、后來(lái)被“同化”講濟(jì)寧話、再后來(lái)繼續(xù)講普通話的過(guò)程。對(duì)于講普通話的好處,他有著切身感受。
1999年,張志強(qiáng)大學(xué)畢業(yè)后來(lái)到濟(jì)寧市工商局市中分局工作。“在大學(xué)里習(xí)慣了講普通話,剛參加工作時(shí)也講普通話,而當(dāng)時(shí)其他的同事并不講普通話。”后來(lái),他便逐漸被同事們“同化”,開始講普通話腔調(diào)的濟(jì)寧話。“在和外地客商交流時(shí),有時(shí)候不經(jīng)意說(shuō)的濟(jì)寧話,讓客商一頭霧水,甚至出現(xiàn)詞不達(dá)意的狀況。”張志強(qiáng)說(shuō)。
從2005年開始,局里要求在工作中講普通話,并且局領(lǐng)導(dǎo)帶頭講普通話。“用普通話跟客商交流比較流暢,他們也覺(jué)得工作人員的語(yǔ)言通俗易懂,而且顯得服務(wù)水平比較高。”張志強(qiáng)表示,身邊的同事們也開始講起普通話,這是他希望看到的。
更多的人開始主動(dòng)接受普通話
張靜從事普通話教學(xué)已近二十年,她不光是濟(jì)寧學(xué)院中文系副教授,還是一名省級(jí)普通話測(cè)試員。張靜說(shuō),在大學(xué)生中推廣普通話相對(duì)容易,但也經(jīng)歷了一個(gè)過(guò)程。
原來(lái),很多大學(xué)生放假回家時(shí),如果講普通話,很多家長(zhǎng)不以為意,甚至?xí)徽J(rèn)為“忘本了”。而現(xiàn)在大家對(duì)講普通話的態(tài)度發(fā)生了變化,很多家長(zhǎng)會(huì)跟著大學(xué)生們學(xué)著講幾句普通話,他們認(rèn)為這是有知識(shí)、有文化的象征。
張靜在教學(xué)中發(fā)現(xiàn),在校大學(xué)生的普通話整體水平比以前有所提高,這從一個(gè)側(cè)面反映出國(guó)家推廣普通話的工作已見(jiàn)成效。一方面,中小學(xué)階段的基礎(chǔ)教育發(fā)揮了很大的作用,另一方面,更多的人在實(shí)踐中逐漸認(rèn)識(shí)到推廣普通話、使用普通話的重要性,他們開始主動(dòng)地接受普通話了。
“目前,學(xué)校規(guī)定教師必須把普通話作為教學(xué)用語(yǔ),并把是否使用普通話進(jìn)行教學(xué)作為教學(xué)質(zhì)量評(píng)估的條件之一,這對(duì)提高全社會(huì)語(yǔ)言文字規(guī)范化水平和規(guī)范意識(shí),產(chǎn)生了積極的影響。”張靜說(shuō)。
“語(yǔ)言文字是社會(huì)生活中不可缺少的交際工具,語(yǔ)言文字社會(huì)應(yīng)用的規(guī)范化程度是衡量一個(gè)國(guó)家物質(zhì)文明和精神文明發(fā)展水平的重要標(biāo)志之一。普通話不能只要會(huì)講就可以了,我希望社會(huì)上的每個(gè)人都能說(shuō)好普通話,并養(yǎng)成習(xí)慣。”張靜說(shuō)。
從1997年起,每年9月份的第三周為全國(guó)推廣普通話宣傳周。為進(jìn)一步加大推廣普通話的宣傳力度,增強(qiáng)全體公民的語(yǔ)言規(guī)范意識(shí)、法制意識(shí)和參與意識(shí),在全社會(huì)形成交際中說(shuō)普通話的風(fēng)氣,去年濟(jì)寧市以“規(guī)范使用國(guó)家通用語(yǔ)言文字,弘揚(yáng)中華優(yōu)秀文化傳統(tǒng)”為活動(dòng)主題,通過(guò)制作推普展板、懸掛推普條幅、發(fā)放推普宣傳材料、用規(guī)范字簽名等方式,開展“宣傳一條街”、“規(guī)范城區(qū)主要街道社會(huì)用字”等活動(dòng),擴(kuò)大普通話、規(guī)范漢字的影響力和《國(guó)家通用語(yǔ)言文字法》和《山東省實(shí)施〈國(guó)家通用語(yǔ)言文字法〉辦法》的社會(huì)知曉度。各單位部門在成立語(yǔ)委辦事機(jī)構(gòu)的同時(shí),通過(guò)“宣傳、普及、測(cè)試”三項(xiàng)措施,在黨政機(jī)關(guān)、教育系統(tǒng)、新聞媒體和公共服務(wù)行業(yè)四大領(lǐng)域推廣使用普通話,提高全市語(yǔ)言文字規(guī)范程度和應(yīng)用水平。
相關(guān)閱讀