日本大地震期間,一名有心臟病史的日本老人恰好在青島某酒店入住,酒店的工作人員一邊想盡辦法向老人隱瞞地震消息,一邊竭盡所能聯(lián)系老人在日親人,直到確定家人全部安全無恙后,才把地震的消息告訴老人。當“老人”拉著酒店“工作人員”的手說出“感謝”時,在場的中日評委無不動容,一致給出全場最高分。這樣戲劇化的一幕就發(fā)生在剛剛結束的首屆全國高職高專日語技能競賽上,來自青島職業(yè)技術學院的5名學生,憑借對發(fā)生在島城酒店中真實案例的感人演繹,從17個省的選手中脫穎而出,一舉奪得了全國冠軍,為母校60周年校慶送上了一份大禮。
“大學生們能選擇這樣一個題材本身就讓我很感動,整個情景劇都體現(xiàn)了中日友誼,故事讓我很感動。 ”上周,首屆全國高職高專日語技能大賽現(xiàn)場,當李曉彤、陳燕妮等五名大學生用流利的日語,把這個發(fā)生在青島的真實故事,用職業(yè)短劇的形式展示出來的時候,作為評委的原日本經濟新聞社國際部部長橫田浩一,不但在比賽過程中頻頻點頭,更在結束時毫不猶疑地給出了最高分!皬乃脑路莸弥M入決賽以來,我們就開始從青島各個合作酒店收集素材,一個一個地拿回來討論、比較。 ”青島職業(yè)技術學院旅游與國際學院日語訓教部主任苗欣告訴記者,一次偶然的機會,從酒店員工的口中聽到了這個故事,他們當即就拍了板“就是它了”。
作為第一次全國范圍內專門針對高職高專類院校開展的日語競賽,由教育部高職高專其他語言類專業(yè)教學指導委員會主辦的,中國高職高專其他語言類專業(yè)教學委員會、青島職業(yè)技術學院承辦,日中教育文化振興會協(xié)辦,共吸引了來自全國17個省46所院校的157名選手參加。憑借精彩的表現(xiàn),青島職業(yè)技術學院在這次的比賽中,拿下個人賽特等獎、個人賽一等獎和團體賽一等獎三大獎項。據介紹,這 5名學生將獲得由青島春秋航空公司和日本東京書籍株式會社共同贊助的赴日本免費7日游。
“我們的5名參賽選手中,兩名來自旅游日語、三名來自商務日語,表現(xiàn)的恰好就是酒店這一職業(yè)領域的真實情境。 ”苗欣告訴記者,這次團體賽中每一個團隊情景劇的演繹,實際上都可以看作是學生未來進入職場后,在各自崗位上遇到突發(fā)情況的“緊急預案”。記者 王曉雨
相關閱讀