胡錦濤會(huì)見(jiàn)美國(guó)副總統(tǒng)拜登

　　本報(bào)北京8月19日電 國(guó)家主席胡錦濤19日下午在人民大會(huì)堂會(huì)見(jiàn)了美國(guó)副總統(tǒng)拜登。雙方就中美關(guān)系和共同關(guān)心的問(wèn)題進(jìn)行了坦誠(chéng)友好的交談。

　　胡錦濤積極評(píng)價(jià)今年以來(lái)中美關(guān)系取得的新進(jìn)展，并指出，中美兩國(guó)作為在國(guó)際上有重要影響的國(guó)家，既肩負(fù)著重要責(zé)任，也面臨著重大挑戰(zhàn)。一個(gè)良好的中美關(guān)系符合兩國(guó)和兩國(guó)人民的根本利益，也是世界和平與發(fā)展的必然要求。中美雙方應(yīng)該登高望遠(yuǎn)，超越國(guó)情差異，把中美合作伙伴關(guān)系建設(shè)好、發(fā)展好。

　　胡錦濤表示，中方堅(jiān)定致力于構(gòu)建互尊互信的中美關(guān)系。我們?cè)竿�美方一道，加�?qiáng)各級(jí)別對(duì)話和磋商，擴(kuò)大兩國(guó)人民友好交往，努力培育兩國(guó)戰(zhàn)略互信，不斷充實(shí)中美合作伙伴關(guān)系的戰(zhàn)略內(nèi)涵。中方堅(jiān)定致力于推進(jìn)互利共贏的中美經(jīng)濟(jì)合作。當(dāng)前世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇的不穩(wěn)定不確定性上升，全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)面臨嚴(yán)峻挑戰(zhàn)。我們要發(fā)揚(yáng)同舟共濟(jì)精神，加強(qiáng)宏觀經(jīng)濟(jì)政策協(xié)調(diào)，落實(shí)雙方達(dá)成的保增長(zhǎng)促穩(wěn)定共識(shí)，深化雙邊和二十國(guó)集團(tuán)等多邊框架內(nèi)的合作，共同提振市場(chǎng)信心，推動(dòng)世界經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇和強(qiáng)勁、可持續(xù)、平衡增長(zhǎng)。中方堅(jiān)定致力于深化中美在國(guó)際和地區(qū)事務(wù)中的協(xié)調(diào)與合作。我們?cè)赋浞掷�用雙邊渠道和多邊機(jī)制，加強(qiáng)同美方在地區(qū)安全、區(qū)域合作、全球性問(wèn)題上的溝通和協(xié)調(diào)，推動(dòng)通過(guò)對(duì)話談判和平解決地區(qū)熱點(diǎn)問(wèn)題，共同應(yīng)對(duì)傳統(tǒng)安全領(lǐng)域和非傳統(tǒng)安全領(lǐng)域挑戰(zhàn)。中美雙方應(yīng)妥善處理兩國(guó)間重大敏感問(wèn)題，堅(jiān)定維護(hù)兩國(guó)關(guān)系發(fā)展大局，共同推動(dòng)相互尊重、互利共贏的中美合作伙伴關(guān)系健康穩(wěn)定深入發(fā)展。

　　拜登說(shuō)，胡錦濤主席今年1月成功訪美，同奧巴馬總統(tǒng)舉行會(huì)晤，給美國(guó)人民留下深刻印象。美方堅(jiān)定地認(rèn)為，一個(gè)強(qiáng)大、繁榮、成功的、在世界事務(wù)中發(fā)揮更大作用的中國(guó)有利于美國(guó)，也有利于世界。美方完全致力于建設(shè)強(qiáng)有力、持續(xù)、積極的美中關(guān)系，希望在相互尊重基礎(chǔ)上，進(jìn)一步深化兩國(guó)各領(lǐng)域合作，把美中關(guān)系提升到新的高度。

　　拜登表示，美方理解中方在核心利益問(wèn)題上的關(guān)切。希望雙方增加相互接觸，增進(jìn)相互了解和信任，妥善處理重大敏感問(wèn)題，促進(jìn)兩國(guó)人民友好交往，加強(qiáng)經(jīng)濟(jì)合作，以及在地區(qū)和全球事務(wù)中的對(duì)話與磋商，共同應(yīng)對(duì)國(guó)際社會(huì)面臨的挑戰(zhàn)。

　　本報(bào)北京8月19日電（記者孟祥麟）國(guó)務(wù)院總理溫家寶19日在中南海紫光閣會(huì)見(jiàn)美國(guó)副總統(tǒng)拜登�！　�溫家寶說(shuō)，當(dāng)前，經(jīng)濟(jì)全球化深入發(fā)展，各國(guó)經(jīng)濟(jì)相互聯(lián)系，相互影響，你中有我，我中有你。無(wú)論是應(yīng)對(duì)國(guó)際金融危機(jī)還是解決美歐一些國(guó)家的主權(quán)債務(wù)問(wèn)題，都需要國(guó)際社會(huì)加強(qiáng)合作，同舟共濟(jì)。從這個(gè)意義上講，中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系的重要性超出雙邊范疇，具有全球影響。兩國(guó)要增進(jìn)互信，消除猜忌，密切配合，妥善處理矛盾，減少各種壁壘，促進(jìn)共同發(fā)展。

　　溫家寶指出，加強(qiáng)中美經(jīng)貿(mào)合作符合兩國(guó)的共同利益。希望美方采取切實(shí)措施，放松對(duì)中國(guó)出口高科技產(chǎn)品的限制，為中國(guó)企業(yè)擴(kuò)大對(duì)美投資提供公平競(jìng)爭(zhēng)的環(huán)境，保護(hù)投資者的合法利益。中國(guó)愿在平等互利基礎(chǔ)上，同美方在貿(mào)易、金融、投資和基礎(chǔ)設(shè)施領(lǐng)域開(kāi)展大規(guī)模合作，推動(dòng)中美經(jīng)濟(jì)乃至世界經(jīng)濟(jì)實(shí)現(xiàn)強(qiáng)勁、可持續(xù)、平衡增長(zhǎng)。

　　溫家寶表示，美國(guó)是最大的發(fā)達(dá)國(guó)家，擁有很強(qiáng)的科技實(shí)力和眾多高素質(zhì)人才，經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)雄厚，我們相信美國(guó)能夠克服當(dāng)前困難。中方贊賞美方承諾采取負(fù)責(zé)任的財(cái)政、貨幣政策，努力減少赤字，保障投資安全。中方愿同美方加強(qiáng)合作，增強(qiáng)市場(chǎng)信心，維護(hù)國(guó)際金融穩(wěn)定。

　　拜登表示，美中關(guān)系對(duì)兩國(guó)和整個(gè)世界具有至關(guān)重要的意義，美方致力于推進(jìn)美中關(guān)系全面發(fā)展，愿與中方擴(kuò)大各領(lǐng)域互利合作。美中各自發(fā)展對(duì)雙方都是至關(guān)重要的，美方歡迎中方擴(kuò)大對(duì)美投資，幫助美方增加就業(yè)。希望雙方共同努力，為促進(jìn)兩國(guó)企業(yè)、人員往來(lái)和商品貿(mào)易提供更加便利的條件。美方將確保在美投資和美元債務(wù)安全。美中將加強(qiáng)在多邊機(jī)制和國(guó)際、地區(qū)事務(wù)中的協(xié)調(diào)，向世界展示信心。