韓國軍方18日表示，盡管朝鮮方面威脅將“自衛(wèi)還擊”，韓方仍將于18日至21日間在延坪島舉行為期一天的實彈射擊演習(xí)。

　　韓國軍方16日宣布，韓國海軍將于本月18日至21日期間的某一天在延坪島海域舉行海上實彈射擊訓(xùn)練。朝鮮方面要求韓方立即取消這一計劃。朝方認(rèn)為“延坪島是深入朝鮮領(lǐng)海的島嶼，從地理特點(diǎn)來說，無論向哪個方向發(fā)射，炮彈都落在朝鮮的領(lǐng)海之內(nèi)”。

　　韓國軍方的一名發(fā)言人18日接受法新社采訪時表示，軍演計劃尚未變化，但不能確定是否在18日舉行此次演習(xí)。

　　法新社報道稱，目前延坪島氣氛平和，并無即將舉行實彈演習(xí)的跡象。

　　朝鮮軍方17日威脅稱，如果韓國堅持要在朝韓爭議的延坪島舉行海上射擊演習(xí)，朝鮮將發(fā)動反擊。“這次火力的密度與范圍，將比11月23日那次更加擴(kuò)大。”

　　韓國國防部17日表示將繼續(xù)軍演，稱韓方無需對“每一次威脅和不講道理的聲明都作出回應(yīng)”。

　　而韓國媒體援引軍方消息指出，由于18日下午天氣轉(zhuǎn)差，有關(guān)軍演可能推遲一兩天進(jìn)行。

　　美國國防部17日發(fā)布消息說，美軍將派觀察員“觀摩”韓國18日開始在延坪島海域舉行的海上實彈射擊訓(xùn)練。