裸模向《環(huán)球人物》雜志披露內(nèi)幕
“人體私拍”觸目驚心
北京大學(xué)夏學(xué)鑾教授說(shuō):“中國(guó)人體攝影界可謂是亂象叢生,隨便什么人都可以去拍,什么人都能組織去拍,什么人都能當(dāng)裸體模特,去參加人體攝影活動(dòng)。我覺(jué)得這可以說(shuō)是色情活動(dòng)。”
《環(huán)球人物》雜志記者黎影鮑童
8月19日,在位于北京朝陽(yáng)區(qū)的華茂大廈星巴克咖啡店的門口,環(huán)球人物雜志記者見(jiàn)到了如約而至的南希(化名)。身材高挑的她穿著一身碎花垂地長(zhǎng)裙,走起路來(lái)裙擺翩翩,引來(lái)周圍許多人的目光。在一個(gè)靠窗的角落,南希坐了下來(lái)。記者半開(kāi)玩笑地對(duì)她說(shuō):“大家都在看你呢!”南希的表情很淡定:“做我們這行的,已經(jīng)習(xí)慣了在別人的眼光中生活。”她所說(shuō)的“行當(dāng)”,就是在所謂的“人體攝影”圈里當(dāng)“裸體模特”。
兩年前,在北京的一個(gè)畫(huà)展上,記者認(rèn)識(shí)了南希。那時(shí),她還是一個(gè)扎著馬尾辮、皮膚白凈的女孩子,拿著自己的簡(jiǎn)歷逢人便送。簡(jiǎn)歷上寫著:“××,21歲,就讀于北京××學(xué)院,個(gè)人形象條件好,愿接拍影視劇、參演歌舞話劇、擔(dān)當(dāng)模特……”聽(tīng)到記者說(shuō)起那時(shí)的她,南希笑了,轉(zhuǎn)而又動(dòng)容地說(shuō):“沒(méi)想到你還記得那個(gè)時(shí)候的我,有時(shí)候,我自己都忘記了……” “像我這樣在模特公司上當(dāng)受騙的女孩兒有很多”
“我從小就夢(mèng)想著有一天能當(dāng)模特或進(jìn)入娛樂(lè)圈。能不能成為大明星不重要,關(guān)鍵是那樣的生活太吸引我了。后來(lái),我總算從老家(東北某地的一個(gè)小鄉(xiāng)村)考到了北京××學(xué)院(一所民辦高校)。那時(shí)候我覺(jué)得,只要到了北京,離當(dāng)初的夢(mèng)想就不遠(yuǎn)了。”可來(lái)到北京后,南希才知道現(xiàn)實(shí)離夢(mèng)想依舊很遙遠(yuǎn)。她的同學(xué)大都是北京當(dāng)?shù)氐暮⒆印?ldquo;都很有錢,就沒(méi)見(jiàn)她們?yōu)殄X發(fā)過(guò)愁。而我不同。”記者很詫異:“我一直以為你家境很好。”南希臉上露出無(wú)奈的笑,“很多同學(xué)看我穿著時(shí)尚,業(yè)余活動(dòng)也豐富多彩,還以為我的家境很好。其實(shí),我爸媽都是老實(shí)本分的農(nóng)民,姐姐很早就嫁人了。農(nóng)閑時(shí),我媽就在家里扎假花,一天下來(lái)最多能做200枝。她累得眼花、腰痛,但做一枝假花也只能賺兩毛錢”。記者有些不敢相信。眼前的南希畫(huà)著濃濃的眼妝,從配飾到裙裝,都搭配得非常得體,就連指甲都用亮片精心修飾過(guò)。“并不是大家看到的那樣,我從來(lái)不向別人提家里的事情,如果有人問(wèn)我,我會(huì)說(shuō)老媽是做生意的。其實(shí),我很討厭自己這樣,生活是假的,自己也是假的。”記者問(wèn)她父親的情況,她擺擺手:“不提他了!”然后又說(shuō):“這里可能不讓抽煙,我們到外面的位子坐吧。”
南希到北京后,一直沒(méi)把精力放在學(xué)業(yè)上,只想著進(jìn)娛樂(lè)圈。她也曾當(dāng)過(guò)沒(méi)有臺(tái)詞的群眾演員。有一次,她偷偷記下了張貼在學(xué)校門口的模特公司的招聘電話。“他們的工作室在三元橋(位于朝陽(yáng)區(qū))附近的一個(gè)住宅區(qū)里,我費(fèi)了好大勁才找到。”對(duì)方聲稱,一位知名導(dǎo)演在為電視劇物色一個(gè)小角色。“那天去了很多女孩兒。我們先填寫一個(gè)表格,然后挨個(gè)兒拍照。對(duì)方說(shuō),要拿給大老板看。”幾天后,那家模特公司又把南希叫來(lái),說(shuō)她的條件和氣質(zhì)都很符合要求,希望可以合作,但要她先交1000元的“試裝費(fèi)”。“我壓力很大。我媽要扎多少枝假花才能賺1000塊錢!”見(jiàn)南希猶豫不定,模特公司的一個(gè)負(fù)責(zé)人勸她說(shuō):“趕快交了吧,說(shuō)不定這個(gè)角色能火,到時(shí)候別說(shuō)是1000塊,就是1000萬(wàn)也能賺回來(lái)。”南希思來(lái)想去,最后狠狠心向母親預(yù)支了兩個(gè)月的伙食費(fèi),還向好友借了300元錢。
“交完錢,等了一周也沒(méi)消息。后來(lái)我打電話問(wèn),他們好像都把這事忘了。我報(bào)了名字,并說(shuō)自己已經(jīng)交了錢等著拍戲。他們馬上又說(shuō):‘你快來(lái)試鏡吧,都等你好幾天了。’我當(dāng)時(shí)就想,不是角色都確定了嗎?怎么還試鏡?”南希于是又一次來(lái)到那家模特公司?蓪(duì)方說(shuō)那部電視劇換導(dǎo)演了,得重新交“試裝費(fèi)”。“我當(dāng)時(shí)心就涼了,知道自己上當(dāng)了。”
南;貞浿嵌谓(jīng)歷,順手點(diǎn)了一支煙。“那陣子,我每天只吃一頓飯,真的是一頓。有一回,一位老家的熟人來(lái)北京,我琢磨著總要請(qǐng)人家吃頓飯。人家見(jiàn)了我,半開(kāi)玩笑地問(wèn):‘你是不是吸過(guò)大麻。吭趺囱劢侵車际呛诘?’他不知道那是營(yíng)養(yǎng)不良造成的。那頓飯最后還是老鄉(xiāng)請(qǐng)的。”南希彈了一下煙灰,接著說(shuō):“我印象很深,當(dāng)時(shí)要了一份干鍋雞,其實(shí)雞肉已經(jīng)吃完了,只剩下一點(diǎn)茶樹(shù)菇。但我對(duì)服務(wù)員說(shuō):‘這個(gè)菜也打包!’”
南希說(shuō):“像我這樣在模特公司上當(dāng)受騙的女孩兒有很多。我們沒(méi)有錢,也沒(méi)有背景,特別容易被別人利用。即使沒(méi)有壞人,自己也可能不知不覺(jué)就走到出賣臉蛋甚至是身體這一步。”
“一些人沖什么而來(lái),我們都心知肚明”
一個(gè)多月后,那家模特公司一個(gè)給南希拍過(guò)照的攝影師找到了她,問(wèn)她愿不愿嘗試一些其他的賺錢門路。“他把我約到他家里,然后給我講人體拍攝是一門藝術(shù),很高雅也很專業(yè)。‘這門藝術(shù)現(xiàn)在已經(jīng)慢慢被越來(lái)越多的人接受,既安全穩(wěn)定,又不會(huì)太辛苦,最關(guān)鍵的是賺錢多、成名快。’”
賺錢多!成名快!南希于是下定決心去做一個(gè)“人體模特”。此時(shí),她還弄不清這到底是一個(gè)怎樣的職業(yè)。攝影師告訴她,他將人體攝影視為藝術(shù)生命,曾經(jīng)一連試了10多個(gè)模特都覺(jué)得不滿意。“當(dāng)時(shí),我覺(jué)得他是一位高尚的藝術(shù)家。”說(shuō)到這里,南希猛吸了一口煙。“他問(wèn)我能不能把身體展示給他看一下。我簡(jiǎn)單地做了幾個(gè)動(dòng)作后,他就讓我把外衣脫掉。我羞澀地站在那里。他又鼓勵(lì)我說(shuō),一定會(huì)幫我成名。于是我答應(yīng)了他。”
就這樣,南希開(kāi)始了“模特”生涯。“那次就是在他家一間大臥室改成的工作室里拍攝的。里面放著一些專業(yè)的攝影燈、背景幕簾、反光板等器材。”南希看著這些專業(yè)設(shè)備,緊張的心情稍稍平復(fù)了一些。“當(dāng)時(shí)我覺(jué)得自己是在做一份工作。呵呵,現(xiàn)在看來(lái),不過(guò)是在自我安慰罷了。”第一次赤身裸體地站在一個(gè)男人面前,南希說(shuō)她當(dāng)時(shí)“很害羞”,磨蹭了半天才一件一件地把衣服脫掉。“腦子一片空白。之前想好的動(dòng)作全忘了,渾身肌肉緊繃,一直低著頭,連毛孔都是緊張的。當(dāng)他用相機(jī)鏡頭對(duì)著我私密處時(shí),我本能地用手擋住或者轉(zhuǎn)過(guò)身子。所以,他拍的幾張照片都很模糊。這時(shí),他拿了3000塊錢放在我面前,跟我說(shuō):‘本來(lái)都是要給你的,可是看你怎么也沒(méi)有狀態(tài),拿500塊,你走吧。’我當(dāng)時(shí)就急了,問(wèn)他怎樣才能找到狀態(tài)。那家伙對(duì)我說(shuō):‘必須有專業(yè)精神。你要是愿意,我可以幫你克服這種緊張心理。’”回憶到這里,南希又點(diǎn)了一支煙,手抖動(dòng)得很厲害。“他幫助我的辦法,就是撲上來(lái)抱住我……”那次裸拍,南希拿到了3000塊。那是她生平賺到的第一筆“大額報(bào)酬”?伤⒉豢鞓(lè),“比死還難受”。
南希告訴記者,她平時(shí)接的活兒主要有兩種:私拍和群拍。“私拍”,參加者限定為1至3人;“群拍”則一般被限定為4至8人,有時(shí)也能達(dá)到20人左右。不管是哪種方式,都存在各種風(fēng)險(xiǎn)。記者問(wèn)南希是否被騷擾過(guò)。她抿了抿嘴,只說(shuō)一個(gè)同伴有過(guò)。“有一次是群拍,其中一個(gè)‘攝影師’以‘調(diào)整模特姿勢(shì)’為由,上來(lái)亂摸。女孩兒狠狠地把那個(gè)臟手甩開(kāi),那家伙就用煙頭燙她的手腕。還有一次,雇她的一個(gè)‘攝影師’對(duì)她動(dòng)手動(dòng)腳。那個(gè)女孩子最后哭著回老家了。”說(shuō)到這里,南希臉上露出了一絲緊張的表情。“等把錢攢夠了,我就去美容院或者公司找個(gè)正經(jīng)的工作。”
既然如此看低這份“工作”,南希為何還要堅(jiān)持呢?她當(dāng)然是為了錢。在很多人看來(lái),南希掙的那點(diǎn)錢不算什么。但她覺(jué)得報(bào)酬還算不錯(cuò),所以才有那么多年輕女孩兒愿意去做。“人體模特之間彼此很少接觸。但是我知道,從事這個(gè)行業(yè)的,除了像我這樣的非專業(yè)‘模特’、跑龍?zhí)椎呐輪T,還有不少是‘小姐’,甚至還有清潔工和賣水果的。”
南希告訴記者,群拍時(shí)她的心理壓力最大。“當(dāng)一個(gè)女孩子在眾人面前脫光衣服時(shí),感覺(jué)就像面對(duì)萬(wàn)丈懸崖。當(dāng)然,有過(guò)那么一次經(jīng)歷之后,你就會(huì)放松很多。最高興的是遇到專業(yè)的藝術(shù)攝影師,他們是沖著藝術(shù)和美而來(lái)的。但是,其他一些人沖什么而來(lái),我們都心知肚明。但這是我們沒(méi)有辦法控制的。”
其實(shí),“南希們”最擔(dān)心的是照片被外傳。從第一次接受裸體拍照的那天起,她們就終日生活在緊張和恐懼中,怕這些不光彩的事被公布,從而遭到家人的唾棄。小莫?jiǎng)側(cè)胄胁痪茫啻胃舷Uf(shuō)起這個(gè)問(wèn)題。“過(guò)來(lái)人”南?偸前参克“既然擔(dān)憂沒(méi)用,不如放松些!”
通過(guò)彼此交換,“艷照”廣為流傳
“最近,‘人體私拍’被炒得比較厲害,風(fēng)聲緊,我們的活動(dòng)也隱蔽了。”在南希的幫助下,記者跟著她的一個(gè)朋友來(lái)到位于北京昌平區(qū)回龍觀的一個(gè)“私拍”點(diǎn)。這是一處看上去很普通的住宅。如果不是有熟人帶路,記者根本找不到。
記者到的時(shí)候,那里已經(jīng)在為拍攝作準(zhǔn)備了。30平方米左右的房間內(nèi),因擺設(shè)簡(jiǎn)單而顯得很“空曠”。房間中央有一個(gè)大約2平方米的小高臺(tái),斜上方架有攝影燈,周圍也有幾個(gè)支架和反光板。除“人體模特”和組織者,其他參加拍攝活動(dòng)的人都要交錢,生人400元,熟人300元。房間里有21個(gè)男性,年齡大多在40歲左右。其中15個(gè)人手里端著相機(jī),6個(gè)人是旁觀者。他們是在某處集合后,被組織者帶到這里的。
一個(gè)身高1.6米左右、大約20歲的“模特”,正在往身上涂抹橄欖油。趁這個(gè)工夫,記者與幾個(gè)攝影者閑聊起來(lái)。一個(gè)自稱姓崔的男子告訴記者,他是一個(gè)攝影愛(ài)好者,“攝影既陶冶情操,也鍛煉身體,還能交到很多興趣相投的圈中好友,互相切磋技術(shù)”。一位姓齊的男性沒(méi)有帶相機(jī),是個(gè)“旁觀者”。他說(shuō),他是從珠海來(lái)的,以前在那里也參加過(guò)類似的活動(dòng),這次是被朋友帶著來(lái)“見(jiàn)識(shí)見(jiàn)識(shí)”的。
很快,模特“小米”已準(zhǔn)備就緒。她穿著黑色的小坎肩和短褲,披戴著一條紗巾。在小高臺(tái)上,她機(jī)械地?cái)[起了各種造型。這個(gè)女孩兒長(zhǎng)相平平,但身材很好,抹過(guò)橄欖油的皮膚是棕色的。一開(kāi)始,摁快門的拍攝者還很“稀疏”。約摸過(guò)了20分鐘,小米把坎肩脫掉,將半透明的紗巾隨意地搭在身上,擺出更多的造型。又過(guò)了一會(huì)兒,她開(kāi)始全裸上陣。
記者注意到,小米幾次趴在地上擺造型時(shí),幾個(gè)拍攝者不是從側(cè)面或正面去拍攝她身體的曲線,而是紛紛跑到背后去拍攝臀部。有幾臺(tái)專業(yè)級(jí)別的相機(jī),更是用長(zhǎng)焦鏡頭對(duì)準(zhǔn)她的“關(guān)鍵部位”猛拍。一時(shí)間,工作室內(nèi)的快門聲此起彼伏。
拍攝過(guò)程中,有幾個(gè)“攝影師”不斷用充滿挑逗性的話語(yǔ)相互交流,但幾乎不與模特進(jìn)行溝通。當(dāng)看到小米在擺造型時(shí)用手遮擋私密處,他們才會(huì)異口同聲地與小米“交流”:“把手拿開(kāi)!”
兩個(gè)小時(shí)的“群拍”終于結(jié)束了,上千張“艷照”就此誕生。沒(méi)有人會(huì)過(guò)問(wèn)這些照片的流向。私下欣賞?網(wǎng)上流傳?切磋交流?一切都有可能。一位圈中人士告訴記者,通過(guò)彼此交換,此類“艷照”廣為流傳——很多發(fā)燒友的收藏量達(dá)上百套,每套數(shù)百?gòu)垼×碛兄檎咄嘎,在北京,這樣的拍攝點(diǎn)有很多。
“攝影師”加錢的話,一些“模特”也提供性服務(wù)
在其他一線城市,“私拍”現(xiàn)象出現(xiàn)得更早。今年上半年,在江蘇衛(wèi)視的大型婚戀節(jié)目《非誠(chéng)勿擾》中,一個(gè)名叫閆鳳嬌的女孩兒一炮走紅。然而不久,網(wǎng)上陸續(xù)出現(xiàn)了不少她的裸體“艷照”,尺度之大讓人震驚。“人體私拍”的真相就此浮出水面。閆鳳嬌自稱她是受脅迫才拍攝這些照片的。然而,網(wǎng)友們更相信她是一個(gè)“人體模特”。
2009年春天,上海有個(gè)叫“虹”的組織者,拉開(kāi)了色情拍攝的序幕。在她組織拍攝的照片中,一個(gè)綽號(hào)叫“小野貓”的模特,幾乎從頭到尾都是在展示私密部位?恐榕臄z,“虹”從一些“攝影師”那里收取了大量的“門票費(fèi)”,生意異常紅火。當(dāng)時(shí),閆鳳嬌就在上海做模特。她的“經(jīng)紀(jì)人”托尼也從“虹”的“創(chuàng)意”中看到了商機(jī),便和一個(gè)網(wǎng)名叫“時(shí)光”的人,在酒店里組織所謂的“人體拍攝”。兩人各有分工——托尼負(fù)責(zé)提供“模特”,時(shí)光在網(wǎng)上組織“攝影師”來(lái)拍攝。網(wǎng)上流傳的包括閆鳳嬌在內(nèi)的很多“大尺度照片”,就是從他們手里流出的。
有人說(shuō),上海的“人體攝影”更像是“人體攝影發(fā)廊”,早已烏煙瘴氣。為了拍攝“大尺度照片”,有的“攝影師”特意攜帶長(zhǎng)焦鏡頭,專門拍攝模特身體的私密部位,或者近距離圍著扒開(kāi)大腿的“模特”拍攝,鏡頭的焦點(diǎn)就是模特的私密處。據(jù)記者了解,上海的“攝影愛(ài)好者”只要花1200元,就可以拍到此類照片。
在北京、上海、廣州等一線城市,此類拍攝活動(dòng)的組織者,通常是在網(wǎng)絡(luò)論壇上“招募”拍攝者進(jìn)行“群拍”;而“私拍”活動(dòng)大多是由拍攝者私下約定的。據(jù)透露,在廣州、上海等“私拍”活動(dòng)最活躍的地方,如果“攝影師”加錢的話,一些“模特”也可以提供性服務(wù)。
據(jù)知情者透露,在一些大城市,“人體私拍”已經(jīng)成為一個(gè)包括“模特”、經(jīng)紀(jì)人、“攝影愛(ài)好者”在內(nèi)的完整的地下產(chǎn)業(yè)鏈。組織者往往會(huì)在周末安排8場(chǎng)“群拍”活動(dòng),每場(chǎng)都能穩(wěn)賺1000元左右,每個(gè)月的收入可達(dá)三四萬(wàn)元;如果是拍攝知名“模特”,每小時(shí)的收費(fèi)就能達(dá)到1萬(wàn)元。而“私拍”給組織者帶來(lái)的收益,會(huì)高出很多。此外,組織者還會(huì)將照片賣給國(guó)外的色情網(wǎng)站和人體雜志,從中獲利。
“藝術(shù)和淫穢之間只隔著一層窗戶紙”
對(duì)于“人體攝影”圈的亂象,難道國(guó)家就沒(méi)有辦法監(jiān)管嗎?北京北方律師事務(wù)所的譚爽律師告訴記者:“法律目前對(duì)‘人體私拍’還沒(méi)有禁止性的規(guī)定。被拍攝者有權(quán)處理自己的肖像權(quán),把自己的裸體肖像提供給他人進(jìn)行拍攝,在法律上并沒(méi)有被禁止。即使被拍攝者收了一些錢,也只能算是道德問(wèn)題。但如果被拍攝者是一人對(duì)多人,有固定場(chǎng)所,有固定收費(fèi),并以此為業(yè),就應(yīng)該被法律懲處。人體照片出現(xiàn)在有刊號(hào)的出版物上、專業(yè)的攝影論壇上或在特定的專業(yè)人群中交流,是不違法的。如果照片被傳播到網(wǎng)絡(luò)上,由于網(wǎng)絡(luò)使用者中有很多青少年,從《民法》上講,這就構(gòu)成了對(duì)他人權(quán)利的侵害。”
對(duì)裸體照片上網(wǎng)后的影響,譚爽律師表示:“把個(gè)人照片傳到網(wǎng)上,本身不違反法律的規(guī)定。但裸體照片涉及到它是不是淫穢物品的問(wèn)題?如果屬于傳播淫穢物品,有關(guān)人就將承擔(dān)法律責(zé)任。”“藝術(shù)和淫穢之間只隔著一層窗戶紙。照片是為了展示藝術(shù)美,還是為了展示性器官,要讓觀看者去判斷。第一眼看見(jiàn)照片的人感覺(jué)到的是美,還是勾引人的性欲,這是主要的判斷標(biāo)準(zhǔn)。對(duì)此,應(yīng)由專門鑒定機(jī)關(guān)負(fù)責(zé)鑒定,并提出鑒定意見(jiàn)。”
對(duì)于在“人體私拍”過(guò)程中出現(xiàn)的性交易,譚爽律師認(rèn)為:“那就簡(jiǎn)單了,屬于賣淫嫖娼。‘人體私拍’如果達(dá)到一定程度,捅破了藝術(shù)這層窗戶紙,是可以被處罰的。這在法律上沒(méi)有障礙,可以往‘淫穢表演罪’和‘聚眾淫亂罪’上靠。”
根據(jù)譚爽律師多年的從業(yè)經(jīng)驗(yàn),如果現(xiàn)在將此類案件送交檢察院,“網(wǎng)上的圖片很可能被定為淫穢物品,上傳者將受到法律的制裁。”
北京大學(xué)社會(huì)學(xué)系教授夏學(xué)鑾在接受記者采訪時(shí),對(duì)“人體私拍”現(xiàn)象痛心疾首:“‘人體私拍’體現(xiàn)了拍攝者的偷窺欲。網(wǎng)站屬于公共空間,這些照片被傳到網(wǎng)上,就屬于傳播淫穢物品。中國(guó)傳統(tǒng)價(jià)值觀講究‘非禮勿視’、‘非禮勿言’和‘非禮勿動(dòng)’。自己觀看裸照,屬于低俗的行為;傳到網(wǎng)絡(luò)公共空間影響他人,屬于違法。公安部門應(yīng)該長(zhǎng)期、持續(xù)地打擊這種傳播色情圖片的行為。”
夏學(xué)鑾教授認(rèn)為,色情和藝術(shù)之間“必有分寸”,文化藝術(shù)監(jiān)管部門應(yīng)當(dāng)盡快對(duì)此作出明確的界定。在他看來(lái),藝術(shù)院校的老師、學(xué)生,在專業(yè)的藝術(shù)課堂、布景下,用專業(yè)眼光進(jìn)行人體藝術(shù)攝影,才可以叫做藝術(shù)創(chuàng)作。“今天的中國(guó)人體攝影界可謂是亂象叢生,隨便什么人都可以去拍,什么人都能組織去拍,什么人都能當(dāng)裸體模特,去參加人體攝影活動(dòng)。我覺(jué)得這可以說(shuō)是色情活動(dòng)。”
夏學(xué)鑾教授還認(rèn)為,之所以會(huì)出現(xiàn)“人體私拍”產(chǎn)業(yè),與社會(huì)上的“庸俗”、“低俗”和“媚俗”之風(fēng)密不可分。“現(xiàn)在,整個(gè)社會(huì)都有些喧囂浮躁。社會(huì)的評(píng)價(jià)體系包括輿論導(dǎo)向,都在走向娛樂(lè)化、性感化。媒體只顧追求感官刺激,起到了推波助瀾的作用。網(wǎng)絡(luò)媒體不應(yīng)該成為這些東西的傳播載體。所有媒體的負(fù)責(zé)人都應(yīng)把好關(guān),不能只追求點(diǎn)擊率,否則就會(huì)讓更多的人產(chǎn)生靠色情賺錢、賺名利的想法。”
記者了解到,目前,北京市公安機(jī)關(guān)已注意到“人體私拍”現(xiàn)象,可能會(huì)對(duì)其進(jìn)行一次集中打擊。而其他一些大城市的公安機(jī)關(guān),也準(zhǔn)備采取一些專項(xiàng)整治行動(dòng)。
(人民網(wǎng)-《環(huán)球人物》)