中國(guó)有望與印度在電影領(lǐng)域達(dá)成更深入合作

　　時(shí)光網(wǎng)訊 據(jù)悉，中國(guó)與印度將在電影領(lǐng)域達(dá)成更為深入的合作，雙方有意簽訂一個(gè)新的電影合作協(xié)定，印度某高級(jí)官員表示磋商“已經(jīng)進(jìn)入了最后階段”，現(xiàn)在正在等待印度外交部門的相關(guān)批復(fù)。中國(guó)合拍公司總經(jīng)理張恂在接受采訪時(shí)也確認(rèn)，雙方政府正在洽談，主要是一些宏觀上的決策，目前已有不少中印公司的項(xiàng)目在申請(qǐng)合拍。也就是說，印度在開拓中國(guó)電影市場(chǎng)，以及在本國(guó)電影的輸出上，已經(jīng)在積極行動(dòng)了。

　　中國(guó)的電影合拍條件不會(huì)大變

　　張恂表示，關(guān)于合拍的條例已經(jīng)很清晰，中印合拍的電影，也是要符合這些規(guī)定才能拿到合拍片認(rèn)證。至于具體的影片，張恂說，中國(guó)公司和印度公司的意愿都很強(qiáng)烈，也有不少項(xiàng)目已經(jīng)送來審核，至于觀眾最早會(huì)在什么時(shí)候看到中印合拍的電影上映，目前還不好斷定。印度媒體Hindustan Times報(bào)道稱，中國(guó)制片方已經(jīng)著手準(zhǔn)備打造第一部國(guó)產(chǎn)寶萊塢風(fēng)情電影，名為《金色卡車》（Golden Truck）。

　　印度電影曾經(jīng)受歡迎后被冷落

　　印度電影曾和日、歐、蘇、巴及其他亞非拉第三世界國(guó)家的電影一樣，在文革后至90年代的“譯制片”時(shí)代，大量進(jìn)入中國(guó)影院上映，知名的如《流浪者》（其片中曲《拉茲之歌》風(fēng)靡一時(shí)）、《大篷車》、《朱砂情》、《奴里》等。新千年后，中國(guó)引進(jìn)的電影逐漸以好萊塢大片為主，其他國(guó)家的電影退居邊緣，甚至多年缺席。印度電影，較為觀眾熟知的，也只有《三傻大鬧寶萊塢》（時(shí)隔兩年引進(jìn)）、《貧民窟的百萬富翁》（實(shí)為英國(guó)電影，只是印度題材）等少數(shù)幾部。

　　合拍項(xiàng)目早有只是最后沒做成

　　《三傻大鬧寶萊塢》引進(jìn)前后，印度官方曾希望中國(guó)政府放寬對(duì)引進(jìn)寶萊塢電影的限制，但由于政策以及市場(chǎng)方面的原因，印度電影依然很少進(jìn)入。2010年，也曾有中國(guó)和印度的公司商定做第一部中印合拍大片《好運(yùn)降臨》，預(yù)計(jì)投資1000萬美元，講述一名中國(guó)學(xué)生和一名印度學(xué)生在美國(guó)大學(xué)相遇，并經(jīng)歷奇遇，穿越時(shí)空回到2200多年前的中國(guó)秦朝的故事，欲請(qǐng)一些有名氣的印度明星來演。結(jié)果，項(xiàng)目流產(chǎn)，電影最終并未與觀眾見面。

　　要輸出電影合拍是不錯(cuò)的渠道

　　在近幾年的快速發(fā)展后，中國(guó)電影市場(chǎng)受到世界矚目。合拍，從2012年前后逐漸形成風(fēng)潮，美國(guó)、韓國(guó)、法國(guó)、意大利，都紛紛促成和中國(guó)的合作。為什么要合拍呢？原因在于，中國(guó)每年只給進(jìn)口分賬電影34部的名額，進(jìn)口片國(guó)外片商只能拿到25%的票房分賬。如果是合拍片，上映時(shí)基本被視作國(guó)產(chǎn)片對(duì)待，不占分賬片名額，中外出品方根據(jù)投資自行決定分賬比例。另外，這些年來，中國(guó)進(jìn)口的電影，依然全是好萊塢大片，其它國(guó)家的電影基本沒有機(jī)會(huì)。如果要考慮輸出，合拍，是一個(gè)相當(dāng)不錯(cuò)的渠道。

　　在對(duì)外拓展上印度政府很積極

　　印度電影市場(chǎng)近些年發(fā)展很迅速，在對(duì)外輸出上，印度已經(jīng)跟法國(guó)、德國(guó)、巴西、英國(guó)、意大利等都建立過合作協(xié)議。他們也一直希望促成與中國(guó)電影市場(chǎng)更深入的合作。去年6月，由中國(guó)國(guó)家新聞出版廣電總局、印度新聞廣播部及中國(guó)駐印度大使館聯(lián)合主辦的“2013年中國(guó)電影節(jié)”在印度首都新德里舉行，這次活動(dòng)也直接促進(jìn)了中國(guó)和印度多個(gè)電影合作意向。今年，印度國(guó)際電影節(jié)將在果阿舉辦，而中國(guó)將成為電影節(jié)的主賓國(guó)。印度信息和廣播部秘書長(zhǎng)Bimal Julka說：印度的合作協(xié)定是很獨(dú)特的，“深遠(yuǎn)的印度影業(yè)歷史會(huì)給國(guó)外片商帶來多方面的實(shí)惠：既有技術(shù)過硬的人力，又有大批優(yōu)質(zhì)演員，以及多元化的拍攝地�！�

　　相關(guān)閱讀：

　　中外合拍新趨勢(shì)：大片國(guó)際范兒 輕電影受矚目

　　中國(guó)影市第三極 進(jìn)口批片的新鮮事和老麻煩