本報(bào)記者接洽上青島觀眾王先生,他表現(xiàn),新《紅樓夢(mèng)》“打破了我心目中對(duì)《紅樓夢(mèng)》的等待”,“就從黛玉這個(gè)角色來(lái)說(shuō)吧,肥瘦不管,形似不似也不管,神一點(diǎn)也不似!很奇怪導(dǎo)演從演員的哪一點(diǎn)看出黛玉的神?是眉目之間?還是周身散發(fā)的氣質(zhì)?”對(duì)劇中大批呈現(xiàn)的旁白,王小姐說(shuō):“心理運(yùn)動(dòng)用旁白,介紹一個(gè)人去哪兒了干嗎也用旁白?旁白太多只會(huì)人為地放大錯(cuò)誤吧,本來(lái)沒(méi)那么多錯(cuò)誤,可是旁白和畫面的不搭反而把錯(cuò)誤放大!蓖跣〗惴治稣f(shuō):“導(dǎo)演可能對(duì)這部戲不是很有底氣,所以才用了那么多附加的東西;蛟S她盼望尊重原著可以少些質(zhì)疑,沒(méi)想到用得不好反而讓質(zhì)疑聲更響亮!
寬容
江浙觀眾:
反正沒(méi)看過(guò)舊版
《紅樓夢(mèng)》的故事產(chǎn)生在金陵,也許是地區(qū)相近的緣故,江浙一帶的觀眾對(duì)新《紅樓夢(mèng)》比較寬容。
來(lái)自南京的姚小姐告訴本報(bào)記者:“挺想看新《紅樓夢(mèng)》,必定會(huì)追!1987版《紅樓夢(mèng)》看過(guò)嗎?姚小姐笑說(shuō):“1987年,我才2歲。我的朋友們,85后、90后,也有很多沒(méi)看過(guò)舊版的。雖然我們都看過(guò)小說(shuō),但畢竟沒(méi)有影視劇來(lái)得直接。所以,還是追看新版吧!
張小姐也感到新《紅樓夢(mèng)》“還不錯(cuò)”,“剛開(kāi)端感到挺雷,現(xiàn)在看習(xí)慣了,感到硬件豪華,制作精良,畫面唯美,只是演員太年輕,沒(méi)有演出神韻!
上海觀眾吳先生則責(zé)備網(wǎng)友對(duì)新《紅樓夢(mèng)》太苛刻:“我和朋友們都感到還可以啊,現(xiàn)在每個(gè)新劇出來(lái)大家先一輪痛罵,有些過(guò)了。”他認(rèn)為,雖然1987版很經(jīng)典,但如果現(xiàn)在把那個(gè)版本重新拿出來(lái)看,也未必能看下去。至于網(wǎng)友質(zhì)疑“黛玉太胖”,吳先生說(shuō):“剛開(kāi)端看是有點(diǎn)不適應(yīng),可多看幾集之后感到還不錯(cuò),文藝腔比較足。”
記者觀感
李少紅,你看過(guò)原著嗎?
記得《大明宮詞》播出的時(shí)候,李少紅導(dǎo)演的那種華麗舞臺(tái)風(fēng)曾讓觀眾熱議過(guò)一陣,但總體來(lái)說(shuō)該劇還是獲得了觀眾的確定。如今看到新《紅樓夢(mèng)》,不少觀眾自然會(huì)想起《大明宮詞》、《橘子紅了》,因?yàn)樾隆都t樓夢(mèng)》確實(shí)是一部“很李少紅”的作品——色調(diào)偏深、節(jié)奏偏慢、畫面偏柔和。但是,新《紅樓夢(mèng)》并未獲得觀眾認(rèn)可。原因很簡(jiǎn)略,太平公主的故事可以戲說(shuō),秀禾和容耀輝的生活本來(lái)就是虛構(gòu),但《紅樓夢(mèng)》有大名鼎鼎的原著小說(shuō),況且還有1987版這座“高山”。
明知不可為而為之,從這點(diǎn)來(lái)說(shuō),李少紅勇氣可嘉?墒,僅有勇氣是不夠的,還得有誠(chéng)意和對(duì)這部小說(shuō)的熱愛(ài)。問(wèn)題是,從電視劇中筆者既沒(méi)看出“誠(chéng)意”,也沒(méi)感受到“熱愛(ài)”,難怪有觀眾說(shuō)很想問(wèn)問(wèn)李少紅,“你看過(guò)原著嗎”——如果對(duì)《紅樓夢(mèng)》有深入懂得,李少紅大概就不會(huì)把賈鏈“找個(gè)清俊的小廝出火”改成拔火罐,也不會(huì)讓文藝青年林黛玉逝世后還裸露半身。
在廣州被記者圍追堵截的時(shí)候,李少紅對(duì)記者一直抱著疏遠(yuǎn)、防備的態(tài)度,先是中途生硬中斷采訪閃人,而后在發(fā)布會(huì)上更是“借尿遁”,一去無(wú)蹤影。李少紅或許感到自己遭遇漫天質(zhì)疑很委屈,但觀眾在看到一部跟自己想象完整不符的作品,那種浪費(fèi)時(shí)間、浪費(fèi)等待的委屈,難道也不該訴說(shuō)嗎?
相關(guān)閱讀