“油條”、“燒餅”是什么？MOS、5366你懂嗎？

　　高三學(xué)生曉穎的課外生活相當(dāng)簡單，網(wǎng)絡(luò)聊天是她的最愛。為了防止孩子在人生關(guān)鍵階段“走錯路”，父母暗中窺視著這個乖乖女的網(wǎng)上行蹤，然而在聊天記錄里卻發(fā)現(xiàn)了許多莫明其妙的字眼。曉穎的爸爸陳先生仔細(xì)收集了一些，放在網(wǎng)上向他人求援，“破譯”了一部分。然而，當(dāng)曉穎發(fā)現(xiàn)自己的秘密被破解后，暗語又升級換代了。

　　為解密，媽媽愛上諜戰(zhàn)劇

　　3班的“油條”知道嗎？后排的“燒餅”2746！我今天又吃到紅辣椒了！……在曉穎的聊天記錄里，經(jīng)常出現(xiàn)這樣讓人犯暈的語句。

　　“油條和燒餅難道是同學(xué)的綽號？”約半年前，當(dāng)類似的“密碼”剛出現(xiàn)時，曉穎的父親陳先生和母親徐女士自然聯(lián)想起同學(xué)之間的綽號。然而，他們慢慢發(fā)現(xiàn)，越來越多的數(shù)字組合和英語搭配出現(xiàn)了，“這些組合在實際生活中并不代表任何意思，也不是對人的戲稱，我們更加著急。”可是，當(dāng)父母認(rèn)真地詢問曉穎的聊天內(nèi)容時，得到的回答是“在交流數(shù)學(xué)和英語題目”。

　　陳先生多了個心眼，一次無意中在網(wǎng)絡(luò)搜索，發(fā)現(xiàn)“油條”和“燒餅”原來是學(xué)生之間的暗語，分別暗指花心的男生和舉止做作的女生。他恍然大悟，“我一直認(rèn)為這兩個詞是對瘦高個學(xué)生和大胖子學(xué)生的戲稱，結(jié)果卻是這么深奧，現(xiàn)在的孩子真是有意思。”于是，陳先生開始關(guān)心起女兒的聊天內(nèi)容，過段時間就會整理出一部分詞語，到單位和網(wǎng)絡(luò)上求援。有些詞的含義有了答案，有些詞在別人聽來也云里霧里，只好暗中觀察曉穎在什么語境下使用，連蒙帶猜。

　　“這難度超過了當(dāng)年考大學(xué)。”陳先生苦笑著說，曉穎的媽媽因此喜歡上了諜戰(zhàn)劇，尤其是特務(wù)接頭的暗號，還專門記下來。

　　防偷窺，暗語可隨時升級

　　在父母心目中，曉穎是個乖乖女，然而隨著年齡的增長，曉穎表面上沒有任何變化，但是父母卻越來越擔(dān)心。“孩子當(dāng)面一套、背后一套，最后迷失方向的故事聽得實在太多了。”

　　為了讓孩子放松警惕，曉穎媽媽趁孩子在聊天的時候，常常借故進(jìn)屋子打掃衛(wèi)生、找東西。幾次后，曉穎媽媽發(fā)現(xiàn)孩子在自己出現(xiàn)時，會立即在電腦對話框里輸入“MOS”，隨后停止聊天。經(jīng)過分析，父母認(rèn)為，這應(yīng)該是“媽媽在身后”的意思，而很多數(shù)字組合也可能是諧音，比如“2746”可能是“惡心死啦”，“5366”也許是“我想聊聊”。至于一些有本意的詞匯，也可能是用諧音和縮略代表了別的意思：“史努比”是指“死路邊”。

　　有一次，媽媽無意中泄露天機(jī)：“曉穎，你怎么可以罵同學(xué)死路邊呢？”于是，原來的暗語一夜之間消失，一批新詞匯又出現(xiàn)了。不過，根據(jù)經(jīng)驗，曉穎爸爸媽媽馬上破譯了一批：“比方說‘MOS’沒了，現(xiàn)在變成了‘PAL’，實際上是英文Parentsarelooking(父母在看)的縮寫。”

　　疏代堵，還孩子隱私空間

　　曉穎的爸爸媽媽曾經(jīng)想和孩子推心置腹地談一次，打開孩子的心門，但屢屢不成。“我第一次發(fā)現(xiàn)，我們之間的話語系統(tǒng)那么不同，沒有對話基礎(chǔ)。我們跟她談的是人生、理想、高考，她談的是自我、現(xiàn)實與自由。”陳先生有點無奈，女兒對自己的評價是“你和我媽就像是一架盤旋在我頭頂上的直升機(jī)，整天嗡嗡響，管頭管腳。我都高三了，許多事情都明白了。”

　　和其他家長交流后，陳先生發(fā)現(xiàn)曉穎絕對不是個案。許多孩子在家里都是“啞巴”，使用頻率最高的語句是“你們煩死了”，“我的事情不用你管”，“這個我都知道”。個性張揚的“90后”喜歡標(biāo)新立異，創(chuàng)造了只在自己圈子里使用的流行語，目的是希望保留個人隱私空間。最后，經(jīng)過所謂的“自我反省”，陳先生和徐女士不再緊盯曉穎的聊天記錄了，希望靠疏導(dǎo)的辦法結(jié)束這幕冗長的“家庭諜戰(zhàn)劇”，還孩子一個正常交流、溝通的空間。