由于缺乏資金，“播種希望的種子”不得不在2010年關(guān)閉�！叭魏闻c農(nóng)業(yè)安全和衛(wèi)生健康有關(guān)的項(xiàng)目都會(huì)遭遇大幅削減資金的命運(yùn)，”羅斯曼說(shuō)，“一切都亂透了。

　　務(wù)農(nóng)是一項(xiàng)艱難的生計(jì)

　　1985年，愛荷華州一個(gè)名為戴爾布爾的農(nóng)民殺死了他的妻子、鄰居和銀行總裁后開槍自殺，康奈爾大學(xué)的一個(gè)系主任注意到了這個(gè)消息。然后，在住在離自己家不遠(yuǎn)的一個(gè)紐約州農(nóng)民自殺之后，這位系主任說(shuō)：“這是個(gè)悲劇，我們必須做些事情�！边@就是“紐約州農(nóng)場(chǎng)網(wǎng)”的來(lái)源，這是一個(gè)類似于“播種希望的種子”的網(wǎng)絡(luò)，雖然總部只是位于紐約州伊薩卡島康奈爾的兩間小辦公室，但是“紐約州農(nóng)場(chǎng)網(wǎng)”已經(jīng)運(yùn)營(yíng)了28年。它的4名全職員工說(shuō)，“紐約州農(nóng)場(chǎng)網(wǎng)”的目標(biāo)是幫助農(nóng)民在動(dòng)用裝滿子彈的槍支前解決個(gè)人和資金難題。

　　“我們并不是一個(gè)預(yù)防自殺熱線之類的機(jī)構(gòu)，”“紐約州農(nóng)場(chǎng)網(wǎng)”外聯(lián)主任哈爾麥凱布說(shuō)，“我們所做的就是在確定情況的前提下把事情做在前面，而不是等到農(nóng)民打電話來(lái)說(shuō)要自殺才去幫助他們�！�

　　如果農(nóng)民撥打800號(hào)，他們就會(huì)和拉切爾博斯威爾交談。博斯威爾是一個(gè)在“紐約州農(nóng)場(chǎng)網(wǎng)”供職15年的“老手”，他會(huì)問(wèn)電話那頭的農(nóng)民一些開放式的問(wèn)題以了解對(duì)方的情況，然后將他的問(wèn)題轉(zhuǎn)給紐約州47名個(gè)人和財(cái)務(wù)顧問(wèn)中的一個(gè)，收到任務(wù)者會(huì)在24小時(shí)內(nèi)和農(nóng)民接觸。

　　“紐約州農(nóng)場(chǎng)網(wǎng)’把援助之手伸向了那些在困境中掙扎的人，”47名顧問(wèn)之一朱迪弗林特說(shuō)，“我是一個(gè)很好的傾聽者。”她估算了一下，這些年來(lái)，她已經(jīng)處理過(guò)10到15起農(nóng)民表達(dá)出自我傷害想法的案例。她說(shuō)：“我們理解農(nóng)場(chǎng)的存在方式，這使我們成為定期提供心理衛(wèi)生服務(wù)的人，我認(rèn)為農(nóng)民需要心理?yè)嵛��！?/p>

　　82歲的倫納德福瑞博是“紐約州農(nóng)場(chǎng)網(wǎng)”年紀(jì)最大的顧問(wèn)。他說(shuō)：“務(wù)農(nóng)并不是城里人想象的那樣美好，城里人以為，務(wù)農(nóng)就是圍著美麗的母牛跑來(lái)跑去，然后就可以掙很多錢。務(wù)農(nóng)其實(shí)是一項(xiàng)艱難的生計(jì)�！�

　　雖然“紐約州農(nóng)場(chǎng)網(wǎng)”不是預(yù)防自殺熱線，但其工作人員都知道如何處理此類電話。2012年冬天，紐約州西部一個(gè)奶農(nóng)在凌晨2點(diǎn)打來(lái)電話，說(shuō)他已經(jīng)給槍裝滿了子彈。博斯威爾說(shuō)：“我需要首先向他解釋我們是如何理解務(wù)農(nóng)的，然后才能取得他的信任。普通的預(yù)防自殺熱線根本不適合他�！辈┧雇�爾和那個(gè)農(nóng)民在電話中整整聊了兩個(gè)小時(shí)，直到他答應(yīng)把子彈卸掉。博斯威爾并沒有報(bào)警，而是在第二天上午8點(diǎn)造訪了那個(gè)農(nóng)民的農(nóng)場(chǎng)。

　　去年，“紐約州農(nóng)場(chǎng)網(wǎng)”收到超過(guò)6000個(gè)熱線電話。該組織的資金來(lái)源主要是紐約州農(nóng)業(yè)和市場(chǎng)部以及紐約州心理衛(wèi)生辦公室。大部分資金都被撥付給了顧問(wèn)，他們平均處理一起事件的花費(fèi)是400美元。執(zhí)行董事埃德斯泰爾說(shuō)："紐約州農(nóng)場(chǎng)網(wǎng)’是這個(gè)州對(duì)經(jīng)濟(jì)的投資，而不是開銷�！�

　　C.務(wù)農(nóng)成本越來(lái)越高

　　“老公負(fù)責(zé)決定在哪些東西上花錢，我則必須計(jì)算如何才能支付賬單�！币晃晦r(nóng)村婦女在談到經(jīng)營(yíng)農(nóng)場(chǎng)的成本支出時(shí)如此說(shuō)道。

　　不堪重負(fù)的務(wù)農(nóng)成本

　　魯斯貝德福德和勞麗貝德福德夫婦的餐桌上堆滿了電子表格和計(jì)算器�！凹~約州農(nóng)場(chǎng)網(wǎng)”的顧問(wèn)杜威哈克斯正在幫他們做年度經(jīng)營(yíng)預(yù)算。成本清單越拉越長(zhǎng)：土地租金、肥料錢、設(shè)備及其維護(hù)費(fèi)、電腦升級(jí)費(fèi)、牲畜費(fèi)、勞工費(fèi)還有燃料費(fèi)�，F(xiàn)在他們討論的是牲口棚地板的費(fèi)用，地板需要修理，否則牛踩在上面會(huì)受傷�！斑@只需要買幾袋水泥費(fèi)點(diǎn)工夫就行了�！濒斔拐f(shuō)到，他在提到“水泥”時(shí)加重了音調(diào)。

　　“需要的水泥比你想象的多很多�！眲邴愓f(shuō)。魯斯開始找電話號(hào)碼想打電話問(wèn)價(jià)，但是心不在焉的他把電視遙控器抓在手上撥起了數(shù)字鍵。

　　貝德福德夫婦擁有95頭奶牛和一片位于奧內(nèi)翁達(dá)附近、占地350英畝的農(nóng)場(chǎng)，為了經(jīng)營(yíng)這片農(nóng)場(chǎng)，他們雇傭了兩個(gè)全職工人和3個(gè)兼職工人。他們?cè)��?jīng)離開這片農(nóng)場(chǎng)整整10年，直到2012年，61歲的魯斯從他89歲的父親手里正式繼承了農(nóng)場(chǎng)。