日本《外交學(xué)者》網(wǎng)站12月13日刊登題為《適用于中國和日本的新型大國關(guān)系:一個真實的謊言?—中國和日本還可能修復(fù)關(guān)系嗎?》一文,作者是韓國延世大學(xué)國際問題研究中心研究員秦凱(音)。文章稱,盡管中國高層官員和國家智庫的學(xué)者確實認(rèn)為“新型大國關(guān)系”也適用于中日關(guān)系—這是真的。然而,鑒于東海當(dāng)前局勢,這可能聽起來與其說很實際,不如說“很諷刺”。
文章指出,中國領(lǐng)導(dǎo)人提出的這種“新型”關(guān)系主要是指中國對與美國雙邊關(guān)系的設(shè)想。美國認(rèn)同這個看法,但是真的對此沒有表現(xiàn)出很大興趣。中國實際上試圖增進(jìn)與占主導(dǎo)地位的美國的關(guān)系。中國還打算讓這種“新型大國關(guān)系”原則—沒有沖突或?qū)埂⒒ハ嘧鹬睾碗p贏合作—應(yīng)用于它與歐盟和日本等其他大國的關(guān)系。
文章稱,與美國圓滑老練的反應(yīng)不同,日本通過其最近的政治和外交動作做出的反應(yīng)似乎非常明確和堅決。中國認(rèn)為日本的反應(yīng)是這兩個大國之間當(dāng)前關(guān)系緊張的主要原因。有些國家認(rèn)為北京的自信甚至示強是不當(dāng)和不必要的。不過,從中國的角度來看,這種示強是針對日本在有爭議島嶼問題上采取單方面行動做出的反應(yīng),日本的做法本身表明日本政治環(huán)境發(fā)生了非常深刻的變化。
文章指出,在這種關(guān)系中,美國發(fā)揮著令人感興趣的重要作用。美國副總統(tǒng)拜登最近訪華期間,對中國國家主席習(xí)近平提出中美創(chuàng)建“大國合作新模式”的說法表示認(rèn)同。拜登可能在向東京傳達(dá)一個信號:對東京的安全承諾沒有變,但是美國也謀求與中國合作。言外之意可能是美國不想卷入中日之間不必要的軍事沖突,因此這兩個國家應(yīng)該攜手找到和平解決當(dāng)前對抗的辦法。
文章稱,盡管這種講話和美國一再表明的立場值得稱道,但是華盛頓依然會發(fā)現(xiàn)難以在該地區(qū)履行實質(zhì)性責(zé)任。在中國和日本都沒有表現(xiàn)出從邊緣后退的跡象之際,就更是如此。拜登預(yù)先計劃訪問東北亞除了突顯了美國在中日爭端中面臨的左右為難的復(fù)雜難題,也表明美國仍然發(fā)揮著獨特而重要的作用。這不是簡單的偏向哪一方的問題。美國如何繼續(xù)在這個問題上發(fā)揮作用仍有待觀察。
文章指出,在當(dāng)前局勢中,問題是中日注定要重演歷史。當(dāng)前的爭端是中日之間的直接對抗。過去幾代領(lǐng)導(dǎo)人同意擱置這一領(lǐng)土爭端,兩國形成了根深蒂固的誤判和誤解。2012年日本“買下”有爭議島嶼最終為兩國摘下面具攤牌提供了機(jī)會。
文章稱,隨著緊張局勢繼續(xù)螺旋式升級加劇,顯而易見這不是圍繞海洋資源發(fā)生的偶然爭端。相反,這一爭端是對不同戰(zhàn)略的挑戰(zhàn)。從基本戰(zhàn)略層面上說,這是對中國打算在西太平洋建立戰(zhàn)略緩沖區(qū)的挑戰(zhàn)。再深一步說,這是對中日關(guān)系的挑戰(zhàn),自1972年兩國關(guān)系正;詠,中日關(guān)系就復(fù)雜而脆弱。北京與東京之間的裂痕長期存在,但領(lǐng)導(dǎo)人們可能多少有所低估,結(jié)果造成當(dāng)前緊張局勢迅速升級。從更大范圍來說,當(dāng)前緊張局勢是對中國聲稱和平崛起的挑戰(zhàn)—但也是中國用實際行動證明其和平承諾的一個機(jī)會。
文章指出,盡管“不沖突或?qū)、相互尊重和雙贏合作”的原則很重要。但是在當(dāng)前的背景下,中日建立“新型大國關(guān)系”的希望似乎很渺茫。因此戰(zhàn)略重構(gòu)或重新安排對于雙方形成一種相互之間更加現(xiàn)實與合理的看法可能是必要的,這至少不會掩蓋或忽視幾十年來存在的重大分歧。在某種程度上說,當(dāng)前的緊張局勢可能也是機(jī)遇。理解與和解可能恰恰始于雙方預(yù)見到對分歧的忽視和誤判會造成不可承受的后果之時。(編譯/劉宗亞)http://news.sohu.com/20131215/n391807835.shtmlnews.sohu.comfalse參考消息http://column.cankaoxiaoxi.com/2013/1215/317411.shtmlreport1581參考消息網(wǎng)12月15日報道日本《外交學(xué)者》網(wǎng)站12月13日刊登題為《適用于中國和日本的新型大國關(guān)系:一個真實的謊言?—中國和日本還可能修復(fù)關(guān)系嗎?》一文,作者是 (責(zé)任編輯:UN628) 原標(biāo)題:日刊:中日想要修復(fù)關(guān)系“希望渺茫” 相關(guān)閱讀