人禽杂交在线视频,日a本亚洲中文在线观看,亚洲日韩欧美一区二区不卡,国产亚州综合在线视频

        <s id="p3vac"></s>

          <sup id="p3vac"></sup>
          <ol id="p3vac"><i id="p3vac"></i></ol>
            1. 濟寧天氣預(yù)報
              濟寧市人力資源和社會保障局
              濟寧人事考試單位代碼
              濟寧市安全教育平臺
              濟寧違章查詢
              濟寧住房公積金查詢
              濟寧科技網(wǎng) 濟寧培訓(xùn)班 濟寧銀行網(wǎng)上銀行 濟寧教育網(wǎng) 歷史故事 家庭教育 濟寧市地圖 濟寧房產(chǎn) 濟寧教育網(wǎng) 濟寧人事考試信息網(wǎng) 濟寧新聞網(wǎng)
              幣圈最新消息 濟寧信息港
              瀏覽器之家 濟寧汽車 睡前小故事
              下載吧 股票書籍 花花草草
              百應(yīng)百科 照片恢復(fù) 學(xué)習(xí)通
              紅警之家 睡前小故事 馬伊琍
              手機照片恢復(fù) 手機數(shù)據(jù)恢復(fù)

              諾貝爾文學(xué)獎“易主” 媒體:為什么總是猜不對(2)

              時間:2013-10-13 11:48來源:未知 damoshentu.com


                法國作家杜加爾1937年獲獎時就曾援引哈代的話說:“人生的價值,并不在于其美好之處,而在于悲劇之中!焙笃冢膶W(xué)審美甚至發(fā)展到以表現(xiàn)人在被異化的社會中所體驗到的壓抑、焦慮、孤獨和虛無為美。

                三

                上世紀(jì)八九十年代至今。美洲、亞洲、大洋洲、非洲等國家的作家先后榮獲文學(xué)獎,即使一些西方發(fā)達國家的作家,其寫作仍保持原屬族裔的鮮明特色。除了“異國風(fēng)情”,諾獎明顯傾向于那些關(guān)注權(quán)力下個人命運的作品。但這種“政治正確”也引發(fā)了一個文學(xué)獎被詬病至今的問題:“政治化”傾向,以至于文學(xué)研究者止庵曾說:“一百年來,諾貝爾獎時而令人滿意,時而令人失望,始終也沒有成為理想的化身!

                眾里挑一:

                很大程度決定于評委品位

                雖然說有一套既定標(biāo)準(zhǔn),但文學(xué)獎最終畢竟是人評選出來的。世界上有資格提名、對各位大咖作家“評頭論足”的只有18個人。

                文學(xué)獎評獎機構(gòu)瑞典文學(xué)院會選出三至五名院士組成諾貝爾委員會,任期三年,連選得連任。

                瑞典文學(xué)院院士基本都是著名作家和學(xué)者,一般都精通四五門外語,多數(shù)都能直接閱讀英、法、德、西以及北歐原著,也有幾人熟悉俄語。因此,他們對其它民族文學(xué)的了解并不依賴于院士中該語種的專家,也不局限于瑞典文譯本。

                例如,諾貝爾文學(xué)獎18位終身評委之一馬悅?cè)皇窃菏恐形ㄒ坏臐h學(xué)家,2000年諾貝爾文學(xué)獎得主高行健的《靈山》就是由他翻譯到瑞典,多年來他還一直極力推薦北島和李銳,2012年諾貝爾文學(xué)獎得主莫言的瑞典文翻譯者陳安娜就是馬悅?cè)坏膶W(xué)生。

                每位評委的品位能多大程度上影響文學(xué)獎結(jié)果?馬悅?cè)惶拐\,“什么是好的文學(xué)?這個標(biāo)準(zhǔn)是非常客觀的。但對于一位作家,你沒有什么客觀的根據(jù)。說A是一個很好的作家,B是一個不好的作家,那完全是主觀判斷”,“諾貝爾文學(xué)獎不是頒給世界冠軍的,這個獎是頒發(fā)給一個好的作家的。世界上好的作家可能有幾千個,但每年諾貝爾文學(xué)獎只能夠頒發(fā)給一個作家。”

                “頒獎規(guī)律”:

                其實本無規(guī)律可循

                諾貝爾獎文學(xué)獎的所謂“頒獎規(guī)律”,歷來被人們津津樂道。今年村上春樹沒沒有獲獎,之前還真有人“預(yù)測”出來了,理由是文學(xué)獎去年已經(jīng)頒給了莫言,今年恐怕很難再給一位亞洲人,言外之意這么干太不“講政治”了。而此次文學(xué)獎最終花落愛麗絲·門羅,其實從“政治正確”這個角度講更有道理,因為自1993年美國黑人女作家托尼·莫里森獲諾貝爾文學(xué)獎之后,北美文學(xué)家已經(jīng)“消失”整整二十年了。因此,之前就曾有人大膽預(yù)測,本屆文學(xué)獎肯定會給北美作家“平均”一個,結(jié)果居然言中了。

                有關(guān)諾貝爾文學(xué)獎“講政治”的傳說可謂源遠流長。比如1970年索爾仁尼琴獲諾貝爾文學(xué)獎,曾經(jīng)成為最無懸念的一屆。因為當(dāng)時東西方打得跟熱窯似的,任誰都能看出來瑞典早晚要借機好好惡心一下蘇聯(lián)人。所以雖然連索爾仁尼琴自己都說,他寫的《古拉格群島》不是小說而是紀(jì)實,文學(xué)獎還是被硬塞給了他。類似的“佐證”還有丘吉爾獲獎,頒獎詞怎么聽怎么像在感謝他給歐洲帶來了和平,而不是因為丘吉爾真寫了什么好書。

                不過,人們往往忽略的是,反駁諾貝爾文學(xué)獎“講政治”的例子,其實和支持它的一樣多。比如在百余位諾貝爾獎的獲得者中,拉美文學(xué)家占七八位,你很難說這是出于何種“政治正確”的考量。再比如該獎項瑞典人光給自己就頒了八次,一點不避嫌。斷定諾貝爾文學(xué)獎就是個“排排坐,吃果果”或者“政治正確,發(fā)個小紅花”的游戲,恐怕是有失偏頗。

                諾貝爾文學(xué)獎的規(guī)律之所以被傳得像尼斯湖水怪一樣有鼻子有眼,正是因為該獎項本來就無規(guī)律可循。按照瑞典文學(xué)院一位院士的“官方解讀”,“(文學(xué)獎的評價標(biāo)準(zhǔn))不過是幾個瑞典老頭怪異的欣賞口味!边@雖有過謙之嫌,但說出了正理。

              相關(guān)閱讀
            2. 韓國警方不對具荷拉進行尸檢:沒有他殺嫌疑
            3. 外媒猜測普京樸槿惠將出席中國抗戰(zhàn)大閱兵
            4. 外媒:法國向俄交付軍艦時機不對 難向盟國交代
            5. “伊斯蘭國”英音劊子手身份查明 暫不對外公開
            6. 日本一議員差高額旅費引猜疑 記者會上哭訴清白
            7. 巴西世界杯金靴猜想:最佳射手或?qū)碜怨谲娗蜿?/a>
            8. 日韓媒體猜測日朝忽然接近意圖何在
            9. 西方猜3艘中國核潛艇集結(jié)海南

            10. 上一篇:美國最強航母“福特”號下水 新設(shè)計強調(diào)隱身性
              下一篇:馬里發(fā)生一起沉船事故 造成至少20人死亡

              濟寧運河畔網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明:

              ①凡本網(wǎng)來源于注明來“源于:運河畔或damoshentu.com”版權(quán)均屬運河畔網(wǎng)所有,其他媒體可以轉(zhuǎn)載,且需注明“來源運河畔網(wǎng)”
              ② 凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非濟寧運河畔,濟寧信息港)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點和對其真實性負(fù)責(zé)。
              ③ 如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請在30日內(nèi)進行。

              • 全網(wǎng)熱點
              • 健康
              • 教育
              • 新聞
              • 美食