

中新網(wǎng)6月6日電 記者近日從漓江出版社獲知,一本披露天王邁克爾·杰克遜私生活的回憶錄《我的朋友邁克爾》將于6月初上市。作者弗蘭克·卡西歐與邁克爾·杰克遜從小就是至交,在書中逐年記述了與邁克爾跨越25年的友誼,同時(shí)配有幾十幅與MJ交往的珍貴照片。
對于邁克爾生前身后乃至最近依然在經(jīng)受的各種謠言、中傷和訴訟,卡西歐認(rèn)為:“我們應(yīng)該把目光更多地集中在他的偉大和他光輝的遺產(chǎn)上,專注在他的正能量上。我們應(yīng)該多傳承他留給世界的一切,那是最重要的,也是最珍貴的。至于其它那些莫須有的東西,它們終將隨時(shí)間化作灰燼。而邁克爾卻是永恒!
駁斥謠言,還原孌童案的真相
該書作者卡西歐18歲開始為邁克爾工作,最初任私人助理,后轉(zhuǎn)任經(jīng)紀(jì)人,直至2009年邁克爾去世,兩人交往時(shí)間長達(dá)25年。在出版該書之前,他一直對邁克爾的經(jīng)歷守口如瓶。因此,書中的邁克爾形象“大部分人從未聽說”。
卡西歐在書中捕捉到了邁克爾最私密的瞬間,同時(shí)也澄清了這位藝人被世人誤解的生活方式包括他的彼得·潘情結(jié),到他的性取向,再到他遭遇的誣告。他尤其提到了當(dāng)年轟動(dòng)一時(shí)的“孌童案”,他說,邁克爾從未與兒童發(fā)生過性關(guān)系, 他愛兒童勝過愛自己,想養(yǎng)育十個(gè)孩子。“他與眾不同,內(nèi)心就是個(gè)小孩,整個(gè)世界誤解了他”。
邁克爾以童話人物小飛俠“彼得·潘”自居。在書中,這名不愿長大的歌手也有成人的“灰暗面”:濫用藥物?ㄎ鳉W說,邁克爾1999年開始服用異丙酚,2001年因服藥后興奮過度推遲演唱會(huì)一個(gè)小時(shí)。“我曾幼稚地相信邁克爾不會(huì)讓藥物干擾演出,然而我清楚地知道,他用藥越來越多,最后幾次巡回演出時(shí),他壓力巨大,需要(外力)幫助才能入睡。”
邁克爾私人醫(yī)生康拉德·默里則回憶稱,2009年6月25日上午10時(shí)40分,邁克爾整夜未眠后,向他要異丙酚幫助入睡。當(dāng)天,邁克爾攝入過量異丙酚去世。美國洛杉磯高等法院本月7日裁定默里過失殺人。
與譯者張銳在洛杉磯見面小敘時(shí),卡西歐動(dòng)情地說:“透過邁克爾的眼睛,我們看到了一個(gè)非常不同的世界。他就是純真的化身。……我們都非常有幸地承蒙了他降臨這個(gè)世界的恩典。他不只是我的朋友邁克爾,他是我們所有人的朋友邁克爾!
快樂和古怪,一個(gè)真實(shí)的MJ
在卡西歐筆下,邁克爾有時(shí)喜歡“使壞”,曾在一次晚餐時(shí)偷偷向客人潑水,然后咯咯地笑?ㄎ鳉W認(rèn)為,杰克遜最希望和戴安娜王妃約會(huì),“他喜歡高高瘦瘦的女子,我曾看見他在汽車后座與一名女歌迷接吻!
正如書中展現(xiàn)的那樣,邁克爾·杰克遜遠(yuǎn)遠(yuǎn)不止媒體頭條所報(bào)道的那樣。卡西歐揭示了他這位朋友所有的復(fù)雜性,公開了他的熱情和快樂以及他的缺點(diǎn)和古怪?ㄎ鳉W將一些從來沒有曝光過的邁克爾故事公之于世,為這位流行巨星創(chuàng)造了一個(gè)平衡的人性化視角。這個(gè)視角展現(xiàn)的邁克爾是一個(gè)非常真實(shí)、充滿感情的人他普通平凡,帶著幽默感,有時(shí)也被聚光燈下的生活烙下累累傷痕。
在書中,作者特地寫了一段致向邁克爾·杰克遜的歌迷們:“我寫這本書是為了向你們展示邁克爾的私人一面,你們或許知道也或許不知道。我希望你們?nèi)バ蕾p這個(gè)人,這個(gè)在他巨大天賦和天才背后的人。二十五年來,我和我的家人很榮幸能通過他的視角來體驗(yàn)這個(gè)世界。透過邁克爾的眼睛,我們看到了一個(gè)非常不同的世界。他就是純真的化身。……我們都非常有幸地承蒙了他降臨這個(gè)世界的恩典。他不只是我的朋友邁克爾,他是我們所有人的朋友邁克爾。” 相關(guān)閱讀