國(guó)際在線報(bào)道:當(dāng)?shù)貢r(shí)間5號(hào),法國(guó)前總統(tǒng)希拉克涉嫌貪污案在巴黎開庭審理。不過,作為第二次世界大戰(zhàn)后,首位受審的法國(guó)前國(guó)家元首,現(xiàn)年78歲的希拉克當(dāng)天并沒有出現(xiàn)在法庭上。相關(guān)情況本網(wǎng)來連線中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)環(huán)球資訊廣播駐法國(guó)記者何濱。
記者:巴黎時(shí)間5號(hào)下午,幾經(jīng)推遲的法國(guó)前總統(tǒng)希拉克涉嫌在擔(dān)任巴黎市長(zhǎng)提供虛假公職一案,在巴黎輕罪法庭正式開庭審理。雖然希拉克此前多次強(qiáng)調(diào)要親自到庭為自己辯護(hù),但是年近79歲的希拉克由于健康原因當(dāng)天并沒有出現(xiàn)在法庭上。這一點(diǎn)并不令人感到意外。早在兩天前,希拉克的辯護(hù)律師已向外界宣布,其當(dāng)事人已經(jīng)“沒有足夠能力參加法庭審訊”,要求法庭允許由律師代表其出席5號(hào)的庭審。律師向法庭提供了一份希拉克的健康報(bào)告。根據(jù)這份由法國(guó)著名腦科醫(yī)生簽署的健康報(bào)告,希拉克有嚴(yán)重的記憶問題。希拉克的律師當(dāng)天表示,希拉克現(xiàn)在的狀況已無(wú)法回憶起20多年前發(fā)生的事情了,因此要求法庭接受希拉克的請(qǐng)求,由律師代表其出庭。經(jīng)過辯論,巴黎輕罪法庭當(dāng)天同意希拉克的請(qǐng)求,并決定這樁案件在希拉克缺席的情況下繼續(xù)審理。
主持人:那么法國(guó)國(guó)內(nèi)對(duì)希拉克未能出庭受審有什么反應(yīng)呢?
記者:希拉克由于健康原因?qū)⑷毕?號(hào)的庭審,已經(jīng)是最近兩天法國(guó)媒體關(guān)注的焦點(diǎn)。盡管已經(jīng)預(yù)見到希拉克的缺席,但5號(hào)的庭審還是備受法國(guó)媒體關(guān)注。各大媒體紛紛予以滾動(dòng)報(bào)道。對(duì)于希拉克未能出庭受審,法國(guó)政壇左右兩派的反應(yīng)基本一致,都強(qiáng)調(diào)希望案件能夠繼續(xù)得以審理。希拉克所涉弊案前后歷時(shí)20多年,最終開庭審理時(shí),作為被告的希拉克卻因健康原因無(wú)法出庭。反對(duì)黨議員認(rèn)為,這與希拉克擔(dān)任12年的法國(guó)總統(tǒng)期間享有司法豁免權(quán)有著很大的關(guān)系,如果不是享有司法豁免權(quán),這樁案件也不會(huì)拖到20多年后開庭審理,也不會(huì)出現(xiàn)希拉克因健康狀況缺席的情況。部分反對(duì)黨議員希望以此為鑒,反思是否廢除總統(tǒng)司法豁免權(quán)的問題。
主持人:希拉克涉嫌的這樁案件已經(jīng)歷時(shí)多年,給我們簡(jiǎn)單梳理一下這樁案件的來龍去脈吧?另外,如果指控的罪名成立,希拉克會(huì)面臨怎樣的刑罰?
記者:希拉克涉嫌的這樁案件叫“巴黎市政府特派員案”,又叫“巴黎市政府虛假公職案”。1998年5月,法國(guó)媒體披露,在1977年到1995年希拉克擔(dān)任巴黎市長(zhǎng)期間,巴黎花錢雇傭了四五百個(gè)“特派員”。但這些人多數(shù)只是在巴黎市政府掛名,卻并沒有在市政府工作。希拉克因此被懷疑中飽私囊或?yàn)榛貓?bào)政治盟友而濫用權(quán)力。當(dāng)年12月,巴黎的一名納稅人就此提起了訴訟。隨后法院對(duì)此立案調(diào)查。經(jīng)過調(diào)查,這些“特派員”中有21人被起訴。由于希拉克當(dāng)時(shí)已經(jīng)是法國(guó)總統(tǒng),享有司法豁免權(quán)。因此,司法部門無(wú)法要求對(duì)其進(jìn)行詢問。
2007年6月,隨著希拉克卸任總統(tǒng),法國(guó)司法部門隨即對(duì)他展開司法調(diào)查。2009年9月,經(jīng)過調(diào)查后,巴黎檢察官建議對(duì)希拉克“不予起訴”。但同年10月負(fù)責(zé)此案調(diào)查的預(yù)審法官?zèng)Q定,以“挪用公款”和“濫用信任”等罪名起訴希拉克。此后,此案幾經(jīng)推遲,最終確定9月5號(hào)在巴黎輕罪法庭開庭審理。如果指控罪名確立,希拉克將面臨10年監(jiān)禁、15萬(wàn)歐元的處罰。
相關(guān)閱讀