秘魯作家馬里奧-巴爾加斯-略薩(資料圖)

　　綜合報道，當?shù)貢r間10月7日，瑞典皇家科學院宣布將2010年諾貝爾文學獎授予秘魯作家馬里奧-巴爾加斯-略薩(Mario Vargas Llosa)。

　　在宣布這一結果時，瑞典皇家科學院說略薩獲獎的原因是“因為他對權力結構制圖學般的細膩描述和他對個人的抵制、反抗和挫敗形象的尖銳刻畫”。

　　馬里奧-巴爾加斯-略薩在獲獎之后非常高興，激動之余也表示被授予這項殊榮是諾貝爾文學獎“對拉美文學和西班牙語文學作品的承認”。

　　此次頒獎之前，瑞典文學院的常務秘書長恩達爾曾批評評委們的評判標準過于歐洲化。過去20年，13位諾貝爾文學獎得主來自歐洲。

　　馬里奧-巴爾加斯-略薩1936年3月28日出生于秘魯阿雷基帕，是擁有秘魯與西班牙雙重國籍的作家及詩人。他也是拉丁美洲地區(qū)最具影響力的小說家和散文家，曾獲得西班牙影響最大的年度文學獎——塞萬提斯文學獎。他在1965年發(fā)表的長篇小說《綠房子》，讓他成為1967年首屆羅慕洛-加列哥斯國際小說獎得主。

　　略薩著有30多部小說、戲劇和散文，他第一部被翻譯成中文的作品是其成名作《城市與狗》。他的主要代表作品還有《世界末日之戰(zhàn)》、《誰是殺人犯》、《敘事人》、《謊言中的真實》、《天堂的另外那個街角》等。

　　去年，德國女作家和詩人赫塔·米勒的作品因“兼具詩歌的凝練和散文的率直，描寫了一無所有、無所寄托者的境況”而獲得諾貝爾文學獎。