母女吵架后各自睡下，清晨，單身母親劉喜翔揮刀砍向睡夢中的女兒，聽到哀求后仍未住手。女兒被砍成重傷，劉喜翔投案自首（本報7月1日報道）。昨天上午，朝陽法院以故意傷害罪判處劉喜翔有期徒刑4年。

　　宣判原定于上午9點在法院刑庭開始。但法警前往看守所提人時，劉喜翔害怕自己被判死刑，堅決不肯上車。上午10點半，在苦勸無果的情況下，法官和書記員驅車前往看守所，給劉喜翔宣讀了判決書。

　　法庭審理后認定，劉喜翔不能正確處理與家庭成員間的矛盾，持械傷害女兒，造成女兒重傷且殘疾八級的后果，構成故意傷害罪；鑒于她投案自首，當庭認罪，從輕判處有期徒刑4年。聽到結果，劉喜翔情緒平靜下來，表示對4年刑期沒有異議。

　　據(jù)了解，昨天上午，法官電話通知劉喜翔的女兒小雪（化名）宣判后，小雪表示自己不想見到母親。

　　此案開審時，小雪作為受害人，對劉喜翔提起了24萬余元的附帶民事索賠。法庭上，她自稱不再認母親，并要求法院重判。

　　法庭審理后認為，劉喜翔應承擔相應民事責任，判決賠償小雪醫(yī)療費等23萬余元。

　　對于賠償一事，劉喜翔表示，如果法院強執(zhí)把自己的房子拍賣，除了給小雪的賠償款，剩下的錢她恐怕自己也得不到。劉喜翔未明確表示是否上訴。