人禽杂交在线视频,日a本亚洲中文在线观看,亚洲日韩欧美一区二区不卡,国产亚州综合在线视频

        <s id="p3vac"></s>

          <sup id="p3vac"></sup>
          <ol id="p3vac"><i id="p3vac"></i></ol>
            1. 濟(jì)寧天氣預(yù)報(bào)
              濟(jì)寧市人力資源和社會(huì)保障局
              濟(jì)寧人事考試單位代碼
              濟(jì)寧市安全教育平臺(tái)
              濟(jì)寧違章查詢
              濟(jì)寧住房公積金查詢
              濟(jì)寧科技網(wǎng) 濟(jì)寧培訓(xùn)班 濟(jì)寧銀行網(wǎng)上銀行 濟(jì)寧教育網(wǎng) 歷史故事 家庭教育 濟(jì)寧市地圖 濟(jì)寧房產(chǎn) 濟(jì)寧教育網(wǎng) 濟(jì)寧人事考試信息網(wǎng) 濟(jì)寧新聞網(wǎng)
              幣圈最新消息 濟(jì)寧信息港
              瀏覽器之家 濟(jì)寧汽車(chē) 睡前小故事
              下載吧 股票書(shū)籍 花花草草
              百應(yīng)百科 照片恢復(fù) 學(xué)習(xí)通
              紅警之家 睡前小故事 馬伊琍
              手機(jī)照片恢復(fù) 手機(jī)數(shù)據(jù)恢復(fù)

              李開(kāi)復(fù)回應(yīng)方舟子:英文版自傳沒(méi)下架 將免費(fèi)

              時(shí)間:2011-11-28 14:05來(lái)源:Techweb damoshentu.com

                

                李開(kāi)復(fù)表示,“方先生說(shuō)我的自傳‘在英譯本中,這位副總裁消失了,這句蘋(píng)果體變成了李開(kāi)復(fù)的自言自語(yǔ)。’”(圖為李開(kāi)復(fù)貼出自傳英譯版的截圖 TechWeb配圖)

                【TechWeb報(bào)道】11月28日消息,近日方舟子繼續(xù)質(zhì)疑李開(kāi)復(fù),稱李開(kāi)復(fù)自傳的英譯本Making a World of Difference在亞馬遜下架,并稱李開(kāi)復(fù)自傳的英譯版本對(duì)可免費(fèi)閱讀的第一章做了較大的改寫(xiě),刪掉了原文那些“吹牛”的部分。對(duì)此,李開(kāi)復(fù)回應(yīng)稱:“為了讓大家看到我被冤枉,我決定把整本書(shū)從收費(fèi)的Amazon轉(zhuǎn)換成免費(fèi)分享。”

                方舟子昨日晚間質(zhì)疑:“李開(kāi)復(fù)自傳的英譯版本只是對(duì)可免費(fèi)閱讀的第一章(對(duì)應(yīng)中文原本的引言)做了較大的改寫(xiě),刪掉了原文那些吹牛的部分,但是后面那些要收費(fèi)閱讀的章節(jié)則還是對(duì)中文原文的翻譯,吹牛部分基本保留著。估計(jì)李開(kāi)復(fù)自己只有時(shí)間親自改寫(xiě)第一章,后面的則完全交給譯者去翻譯了,反正后面的部分沒(méi)多少人看。”

                李開(kāi)復(fù)回應(yīng):“方先生說(shuō)我的英文自傳‘刪掉了原文那些吹牛的部分’,有只敢騙中國(guó)人,不敢騙美國(guó)人的嫌疑。而實(shí)際上,每個(gè)刪除內(nèi)容其實(shí)都在書(shū)中,只是次數(shù)不同。比如:中文出現(xiàn)三次,英文出現(xiàn)兩次。僅僅用刪除的那一次來(lái)舉證,是否會(huì)誤導(dǎo)網(wǎng)友認(rèn)為全部刪除了?然后再用此來(lái)來(lái)扣上‘欺騙中國(guó)人’帽子,這樣說(shuō)合情合理嗎?”

                方舟子稱:“李開(kāi)復(fù)自傳的英譯本Making a World of Difference在亞馬遜下架了。因?yàn)槭莐indle電子版,不可能是賣(mài)光了。是不是要等全面改寫(xiě),把里面的吹牛地方刪干凈了,再重新上架?我手上的這本成絕版了。”

                李開(kāi)復(fù)回應(yīng):“為了讓大家看到我被冤枉,我決定把整本書(shū)從收費(fèi)的Amazon轉(zhuǎn)換成免費(fèi)分享。昨晚修改格式后(內(nèi)容絲毫未變),現(xiàn)在: http://t.cn/S4L6Cp。任何一本書(shū)不可能沒(méi)有錯(cuò)誤,如果您看到錯(cuò)誤,請(qǐng)留言,一定修改。”

                “方先生說(shuō)我的自傳‘在英譯本中,這位副總裁消失了,這句蘋(píng)果體變成了李開(kāi)復(fù)的自言自語(yǔ)。’”李開(kāi)復(fù)還貼出英譯版的截圖,證明沒(méi)有消失。(天羽)

              相關(guān)閱讀
            2. 谷歌返華不遠(yuǎn):驚現(xiàn)中國(guó)版Google Play
            3. 亞馬遜觸犯眾怒 銷(xiāo)售自殺T恤太極端
            4. 斗魚(yú)因直播“造人”被調(diào)查 或?qū)㈥P(guān)停服務(wù)器整頓
            5. 斗魚(yú)直播回應(yīng)“直播造人”:第一時(shí)間封停報(bào)警
            6. 美麗說(shuō)蘑菇街合并案塵埃落定 推單CEO制
            7. 微軟推 windows 10 專用SIM卡 想要么?
            8. 蘋(píng)果將是特斯拉的墳?zāi)?注冊(cè)多個(gè)汽車(chē)域名
            9. 強(qiáng)制升級(jí)?不!微軟只是在下一盤(pán)很大的棋

              • 上一篇:阿拉丁助推CBSi(中國(guó))用戶數(shù)躍升至4億
                下一篇:第五屆中美互聯(lián)網(wǎng)論壇在華盛頓舉行

                濟(jì)寧運(yùn)河畔網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明:

                ①凡本網(wǎng)來(lái)源于注明來(lái)“源于:運(yùn)河畔或damoshentu.com”版權(quán)均屬運(yùn)河畔網(wǎng)所有,其他媒體可以轉(zhuǎn)載,且需注明“來(lái)源運(yùn)河畔網(wǎng)”
                ② 凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非濟(jì)寧運(yùn)河畔,濟(jì)寧信息港)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。
                ③ 如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問(wèn)題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請(qǐng)?jiān)?0日內(nèi)進(jìn)行。

                • 全網(wǎng)熱點(diǎn)
                • 健康
                • 教育
                • 新聞
                • 美食