陳國富

徐帆

票房目標(biāo)瞄準(zhǔn)五億元的《唐山大地震》，一部具有中國特點(diǎn)的災(zāi)害片，為什么會在這個時候呈現(xiàn)？它是時代的產(chǎn)物，還是出于華誼兄弟公司對市場的斷定？又或者純粹是馮小剛個人的思考？昨天，羊城晚報(bào)記者獨(dú)家采訪了華誼兄弟電影總監(jiān)制陳國富。這位被譽(yù)為“華誼電影操盤手”的臺灣導(dǎo)演，監(jiān)制過《可可西里》、《天下無賊》、《心中有鬼》、《集結(jié)號》等內(nèi)地電影，這一次，陳國富也擔(dān)負(fù)了《唐山大地震》的“剪刀手”。

【關(guān)于剪片】

為了作品完整，必須狠

記者：您跟馮小剛有多次合作，這次在《唐山大地震》再次合作，重要如何分工？

陳國富：我們的合作一直都是比較松散的，不像《狄仁杰》或《風(fēng)聲》，我要盯著每一個環(huán)節(jié)。小剛和他的團(tuán)隊(duì)很有默契，經(jīng)驗(yàn)也豐富，需要我參與的部分不多。他如果碰到問題，想要找一個人商量的時候，也許會跟我討論一下。當(dāng)然，我看完劇本、或看了他的素材也會提出見解。比如，我在乎電影的懸念感，會不斷問一個問題——《唐山大地震》里，地震在電影一開端就產(chǎn)生了，我們也知道女兒實(shí)際沒逝世，那么之后兩個小時的過程中、在大團(tuán)圓之前，觀眾等待什么？如果我是觀眾，是什么心理狀態(tài)拉著我們往下看？雖然劇本底本寫得很細(xì)膩，有意思的細(xì)節(jié)很多，但我還是會擔(dān)心觀眾耐不住。在編劇和剪輯的過程中，我會不斷拿這個問題來為難他，但我知道問題畢竟會解決，他有這個才能。

記者：馮小剛曾說，這片子很多處所他自己舍不得剪，都讓您來代勞。您是本著怎樣的原則去取舍？

陳國富：一個導(dǎo)演經(jīng)歷了辛苦的拍攝，拍的時候每一個細(xì)節(jié)都要較勁，演員的所有付出都?xì)v歷在目，到了要做些取舍的時候是很為難的。但為了作品的完整，為了對得起觀眾，狠心是必須的。總不能因?yàn)椴私卸嗔�，就把自己吃成腸胃炎。小剛倒沒這個問題，《集結(jié)號》花300萬元拍了一場江南行軍的戲，他初版就剪掉了。我的作用就是，趁他不在場的時候，偷偷調(diào)這調(diào)那，如果他事后看不出來，那闡明調(diào)得還可以。第一次看《唐山大地震》，我就感到這片子問題不大，因?yàn)槟阍敢怅P(guān)心這些人物的命運(yùn)，這是很重要的評判標(biāo)準(zhǔn)。電影是化學(xué)作用，不是機(jī)械裝置。

【關(guān)于催淚】

如果連流淚都要瑣屑較量，那是跟自己過不去

記者：一些評論人對影片持批評態(tài)度，您怎么看待影片評價的兩極化問題？

陳國富：我還沒去關(guān)心這個問題，沒看過任何評論。有什么看法都是正常的。觀眾的門票就是選票，他們會選擇尊重他們的作品，抵制那些輕蔑他們的權(quán)益的作品。

記者：有人說，《唐山大地震》換一個別的名字也成立，因?yàn)樗鼘?shí)際上是個親情片。甚至有人說，片子在拿人的傷痛賣錢。您怎么看待這種觀點(diǎn)？

陳國富：這問題不是個問題。按這個邏輯，《泰坦尼克號》也可以叫“杰克與蘿斯”，或者說，那電影拿當(dāng)年船上的受難者賣錢？ 難道所有真實(shí)產(chǎn)生過的災(zāi)害都不能當(dāng)電影題材了？不會吧！沒錯，《大地震》就是部親情片，猶如《泰坦尼克號》是部愛情片！這故事就是關(guān)于一家唐山人，一切始于那場地震，所以它可以叫《唐山大地震》，也可以叫《余震》，或《母親》……