最近上映的港片片名都不約而同地都只用2個(gè)字
近日,《掃毒》、《控制》正在國內(nèi)熱映,之后還有《風(fēng)暴》、《惡戰(zhàn)》即將開畫,四部港片接連上映,名字都不約而同地使用“二字訣”,聯(lián)想今年上映的《毒戰(zhàn)》、《盲探》等,不禁有人產(chǎn)生了疑問:港片為何愈發(fā)鐘愛兩字的片名呢?
確實(shí),上世紀(jì)的香港經(jīng)典動(dòng)作片大都以四字片名居多,如《英雄本色》、《龍虎風(fēng)云》等,而到了90年代末期則頻繁使用二字片名。記者為此采訪了多位業(yè)內(nèi)人士,對香港電影片名的變化,解讀眾說紛紜,但不可否認(rèn)的是,香港電影尤其是警匪、動(dòng)作題材的片名使用“二字訣”的確已經(jīng)成為流行,深得人心。
致敬港片好萊塢進(jìn)口電影改用“二字訣”
本周五,本年度最后一部好萊塢進(jìn)口片《雙雄》將登陸內(nèi)地。這部由好萊塢著名導(dǎo)演雷德利·斯科特制片的黑幫動(dòng)作片在宣傳時(shí)打出了“致敬港片”的稱號。該片電影宣傳小青表示,該片包含了很多香港黑幫動(dòng)作片的元素,導(dǎo)演伊蘭·克里維也是香港動(dòng)作電影的粉絲,起片名時(shí)想體現(xiàn)一種港片風(fēng)格。影片片名直譯為《歡迎來到龐奇》,但最終選用了《雙雄》,精短且港味十足。
業(yè)內(nèi)人士普遍認(rèn)同,香港電影在起名上一直有獨(dú)樹一幟的風(fēng)格,看片名基本就可以推斷影片的類型,尤其是近年流行的兩字片名,已經(jīng)成為香港動(dòng)作電影的新標(biāo)簽。這點(diǎn)在由劉德華、鄭秀文主演的《盲探》上體現(xiàn)尤為明顯,影片今年7月上映時(shí),很多觀眾都以為這又是一部香港動(dòng)作片,但沒想到該片雖有偵探緝兇的驚悚,但并無武打、爆炸等動(dòng)作戲場面,反倒充滿愛情片的文藝氣息。
歷史追溯杜琪峰引領(lǐng)“二字訣”風(fēng)潮
《掃毒》、《控制》兩部香港導(dǎo)演執(zhí)導(dǎo)的動(dòng)作片正在國內(nèi)熱映,到了明年1月,還有由袁錦麟導(dǎo)演、劉德華主演的《風(fēng)暴》,以及由王晶監(jiān)制、袁和平擔(dān)任武術(shù)指導(dǎo)的《惡戰(zhàn)》即將上映。四部烙著鮮明香港印記的電影,名字都不約而同地使用了“二字決”。今年早些時(shí)候,杜琪峰導(dǎo)演的《毒戰(zhàn)》和《盲探》,以及林超賢導(dǎo)演、張家輝主演的《激戰(zhàn)》也同樣選擇了兩字片名。不過,在21世紀(jì)到來之前,香港電影的片名并非這么“短”。
●上世紀(jì)七八十年代
香港電影尤其是動(dòng)作片的片名大多比較“含蓄”,多是含義一目了然的四個(gè)字,這些片名也被影迷們津津樂道。
以臥底片“鼻祖”、1987年上映的《龍虎風(fēng)云》為例,記者在采訪中發(fā)現(xiàn),很多影迷提起“龍虎風(fēng)云”這個(gè)成語,第一時(shí)間都會(huì)聯(lián)想到這部由周潤發(fā)主演的電影,并因此記住了“英雄豪杰際遇得時(shí)”的含義。
●上世紀(jì)九十年代
在大部分時(shí)間里仍然延續(xù)七八十年代的風(fēng)格,并誕生了一批含有“新”字的經(jīng)典電影,如《新龍虎風(fēng)云》、《新縱橫四!、《新英雄本色》等,兩個(gè)字的片名很少出現(xiàn)。
●00年代
上世紀(jì)90年代末期,游達(dá)志、杜琪峰等人執(zhí)導(dǎo)的警匪影片開始使用二字片名,成為香港動(dòng)作片“二字訣”的源頭。
1998年初,游達(dá)志導(dǎo)演、梁朝偉主演的《暗花》令整個(gè)香港影壇眼前一亮;1999年9月,杜琪峰執(zhí)導(dǎo)的《暗戰(zhàn)》一炮而紅,并成為當(dāng)年香港電影的票房冠軍;加上同年11月上映的杜琪峰另一部口碑之作《槍火》,以兩字命名的港片大放異彩。
2000年以后,陸續(xù)涌現(xiàn)出了《門徒》、《雙雄》、《槍王》、《跟蹤》、《文雀》、《放逐》等難以計(jì)數(shù)的“二字訣”影片,其中但凡涉及警匪、犯罪或動(dòng)作題材的香港電影,多半都會(huì)起兩個(gè)字的名字。
●10年代
在2010年以后,香港電影更為頻繁地使用二字片名,能夠留下印象的也大都是“二字訣”電影。比如2010年張家輝主演的《線人》,2011年陳可辛執(zhí)導(dǎo)的《武俠》,2012年的《寒戰(zhàn)》、《逆戰(zhàn)》等。到了今年,“二字訣”現(xiàn)象尤為突出,內(nèi)地和香港總共有十多部此類影片上映,其中不乏票房、口碑上佳的作品。
《雙雄》選擇向經(jīng)典香港電影名致敬
原因解讀倆字“夠脆” 觀眾好記 相關(guān)閱讀