《泰坦尼克號(hào)》當(dāng)年在中國(guó)的票房是3.6億，該紀(jì)錄直到2009年才被《變形金剛2》打破，不過(guò)，《變形金剛2》幾乎給人留不下什么印象，但人們對(duì)《泰坦尼克號(hào)》卻仍記憶猶新。一位女讀者回憶起當(dāng)年她的父母看完該片的激動(dòng)心情。“那時(shí)，我父母都是42歲，我記得他們倆下班后一起去影院看了《泰坦尼克號(hào)》，看完回來(lái)，興致勃勃地告訴在家寫(xiě)作業(yè)的我，電影是怎樣怎樣精彩。二人你一言、我一語(yǔ)的場(chǎng)景，我記憶猶新。”她表示，“現(xiàn)在，我在外地讀研，而他們二人都已向耳順之年進(jìn)發(fā)。作為女兒，十分想讓他們溫習(xí)一下15年前的激情。”而另一位女讀者想陪父親一起重看《泰坦尼克號(hào)》，“當(dāng)年我和爸爸、媽媽一起看了《泰坦尼克號(hào)》，平凡的生活見(jiàn)證了他們不平凡的愛(ài)。如今媽媽去世5年了，爸爸依然孤苦地堅(jiān)守著對(duì)媽媽的承諾。作為爸爸的女兒很希望再陪爸爸看一次。紀(jì)念他們刻骨銘心的愛(ài)。”
當(dāng)年年紀(jì)小 看女主角全裸時(shí)不好意思
《泰坦尼克號(hào)》1997年底在北美上映，而中國(guó)內(nèi)地上映的時(shí)間是1998年春。因此，更嚴(yán)謹(jǐn)?shù)恼f(shuō)法，這次重看是相隔了14年。14年前，80后都還是些小蘿莉呢，但在《泰坦尼克號(hào)》席卷世界的狂潮下，小蘿莉們得以跟著爸媽走進(jìn)影院。陳小姐在搶票郵件中回憶，“《泰坦尼克號(hào)》的電影券，是父母廠里發(fā)的。興奮的我，在父母的陪同下，人生第一次邁入了電影院。在夫子廟里的秦淮劇場(chǎng)，第一次去欣賞膠片電影。那時(shí)的我，對(duì)于電影，只有興奮和好奇，對(duì)于影片本身，并無(wú)太多概念，對(duì)于愛(ài)情更是絲毫沒(méi)有概念�？匆�(jiàn)Rose全裸給杰克畫(huà)畫(huà)的時(shí)候，還有些不好意思。”
版溫斯萊特露點(diǎn)鏡頭被刪
詹姆斯·卡梅隆執(zhí)導(dǎo)的《泰坦尼克號(hào)》中，萊昂納多飾演的杰克為溫斯萊特飾演的露絲畫(huà)裸體寫(xiě)生的一幕，在當(dāng)時(shí)內(nèi)地上映的時(shí)候一刀未剪，全裸的溫斯萊特在鏡頭前一閃而過(guò)，成為了許多觀眾津津樂(lè)道的經(jīng)典片段。而在即將上映的新版3D版《泰坦尼克號(hào)》日前在各城市做了試映場(chǎng)，有觀眾發(fā)現(xiàn)，凱特·溫斯萊特露點(diǎn)鏡頭消失不見(jiàn)了。這引起了不少網(wǎng)友的質(zhì)疑，網(wǎng)友“Michele王小諍”說(shuō)，“有病吧，初中都看裸戲，現(xiàn)在變少婦了要看刪節(jié)版，戴個(gè)3D當(dāng)是看小船撞冰山的卡通嗎，汗！”
按照電影局的審查制度，影片中不可出現(xiàn)“正面全裸”的形象，刪掉溫斯萊特的全裸戲（盡管只是一掃而過(guò)）也算符合規(guī)矩。但上世紀(jì)90年代為何是一刀未剪？這大約和彼時(shí)寬松的思想氛圍有關(guān)，更在于當(dāng)時(shí)進(jìn)口片引進(jìn)政策實(shí)行才3年，有關(guān)方面對(duì)進(jìn)口片的“剪刀”意識(shí)并不濃的緣故。那時(shí)候是中國(guó)電影一片蕭條的時(shí)候，票房全靠十部進(jìn)口分賬片。不僅大銀幕的影院里是如此，電影頻道那些年播的一些奧斯卡獲獎(jiǎng)片，比如《英國(guó)病人》
露絲畫(huà)像出自卡梅隆之手
《泰坦尼克號(hào)》中，杰克是一位流浪畫(huà)家，尤其擅長(zhǎng)女性人體畫(huà)。杰克為Rose作畫(huà)的場(chǎng)景，既香艷又美好。但事實(shí)上，杰克的扮演者萊昂納多并無(wú)此才，露絲的畫(huà)像是卡梅隆畫(huà)的，而且由于他是左撇子，拍攝時(shí)特意用鏡面轉(zhuǎn)換鏡頭，使其看起來(lái)是杰克用右手畫(huà)的。肖像畫(huà)實(shí)際上是根據(jù)凱特·溫絲萊特所拍的照片臨摹而成的，當(dāng)然溫絲萊特在拍攝照片時(shí)是穿著比基尼，沒(méi)有展示出來(lái)的部分由導(dǎo)演想象完成。至于說(shuō)畫(huà)上杰克的簽名當(dāng)然也是由導(dǎo)演詹姆斯·卡梅隆一手包辦，據(jù)說(shuō)影片中Jack的所有素描作品都是出自卡梅隆的手筆。如果您細(xì)看，或許能看出作畫(huà)時(shí)，萊昂納多和卡梅隆的手的區(qū)別。
相關(guān)閱讀