令吳宇森比較欣慰的是，經(jīng)過“調(diào)教”的蘇照彬執(zhí)導(dǎo)的《劍雨》目前看起來是具備了到國外行銷的能力，他透露電影的海外版權(quán)目前已經(jīng)賣出了五國版權(quán)，價錢比他本人的《赤壁》還好。
傳給女兒？
為女兒護(hù)航，專門執(zhí)導(dǎo)女兒戲份
《赤壁》之后，吳宇森在內(nèi)地頻頻走動，幾乎采訪過他的人都對他和藹的態(tài)度印象深刻，即便從早上9點(diǎn)直到深夜，都在回答相似的問題，交談?wù)吒『⒛昙o(jì)相仿，這位享譽(yù)國際的大導(dǎo)演依舊掛著笑容，且無一絲不耐煩或者流露半點(diǎn)輕視。
不過，吳宇森也有脾氣壞的時候，那時他剛出道，但尊重每一個跟自己相處的人，這一個觀點(diǎn)從未變過。至于以前拼事業(yè)冷落妻兒，吳宇森卻很介意，他說：“我是一個很顧家的人，會盡量做一個好丈夫好父親�！钡姓J(rèn)對家庭有虧欠：“我拍戲時很投入，私下表現(xiàn)得很情緒化。比如拍一個殺手的戲，我回到家也會沉默，家里人都不知道我在想什么，這一點(diǎn)，我很內(nèi)疚�！眳怯钌嘎�，為了彌補(bǔ)，他后來只要不開工或者下班回家，都會煮幾道好菜給太太跟小孩吃，看到家人開心自己也很滿足。
張藝謀新片《山楂樹之戀》，女兒張末在幕后輔助老爸，擔(dān)任副導(dǎo)演；吳宇森領(lǐng)頭的《劍雨》，女兒吳飛霞沖到幕前。對于女兒的選擇，吳宇森表現(xiàn)出百分百支持。“她喜歡演戲，還想做導(dǎo)演，我尊重她的意見，讓她了解做演員的感受，希望對她將來做導(dǎo)演有所幫助�！庇袀鲄怯钌H執(zhí)導(dǎo)筒的《劍雨》戲份，正是千金有份的動作場面。當(dāng)天吳飛霞不過是吊鋼絲，吳宇森在現(xiàn)場跟武行千叮萬囑，還一度不敢看，額頭全冒汗，實(shí)在不像拍過無數(shù)驚險場面的大導(dǎo)演。吳宇森強(qiáng)調(diào)更希望女兒能在他影響力之外獨(dú)立發(fā)展，“我有兩個女兒跟一個兒子，從開始讀書時，我就關(guān)照他們，不要說是某某人的小孩，不要說他們的父親是誰。他們都蠻爭氣的�！�
吳宇森說女兒做了自己8年的貼身助理，還是一名“情緒滅火員”。每當(dāng)他在片場不如意想發(fā)脾氣時，女兒就在旁邊安撫，“爸爸不要發(fā)脾氣啦，不要這樣啦”，吳宇森說很快氣都消了。
傳到內(nèi)地？
要以西方的技術(shù)做中國的元素
老搭檔張家振對吳宇森的藝術(shù)生涯有個“四個時期”的說法：第一個十年是獨(dú)自摸索的低潮期；第二個十年是《英雄本色》為代表的上世紀(jì)80年代，他的暴力美學(xué)風(fēng)格成熟期；90年代是在好萊塢奮斗的十年；而《赤壁》之后，吳宇森開始了在內(nèi)地的又一個十年電影時期。
對于回歸內(nèi)地，吳宇森說觸動來自5年前，當(dāng)時他在內(nèi)地拍攝《赤壁》，許多年輕人很熱情想跟他學(xué)習(xí)從好萊塢帶回的新技術(shù)和儀器，這讓他受到很大震撼，而這幾年中國電影蓬勃發(fā)展，票房產(chǎn)值將超過百億的預(yù)期，更讓他堅(jiān)信“以西方新的技術(shù)做中國的元素”是一個可行的計(jì)劃。不過他說重心移向內(nèi)地不代表放棄好萊塢，“我在好萊塢拍了16年電影，學(xué)到很多東西，我想把這些東西帶回中國，在我們文化里有很多美麗的故事，人們只認(rèn)識中國功夫，但那只是中國文化的一小部分。不過這并非意味著我放棄好萊塢事業(yè)，只是我目前想做些不同的規(guī)劃。”
將在內(nèi)地迎接事業(yè)新挑戰(zhàn)的吳宇森頭個大項(xiàng)目是下月開始選角的電影《飛虎英雄》，他概括這會是一個結(jié)合中美式打斗的動作片；鑒于《劍雨》是蘇照彬的，吳宇森接下來要拍一個屬于自己的武俠片，但要探討內(nèi)涵很深刻的哲學(xué)問題。其他工作計(jì)劃還包括重現(xiàn)法國大師梅維爾的經(jīng)典電影《紅圈》（又譯《血環(huán)》），以及重拍以前的經(jīng)典作品《喋血雙雄》。相比其他一些拿終身成就獎的高齡演藝圈人士，64歲的吳宇森曾這樣說拿獎感受，“我是有點(diǎn)老了，但是我在創(chuàng)作方面還很年輕，我還在不斷學(xué)習(xí)�！毕嘈胚@能夠解釋，為何他把接下來的工作排得如此之密了。
(信息時報)
相關(guān)閱讀