威尼斯終身成就獎(jiǎng)對(duì)吳宇森來(lái)說(shuō)更像是來(lái)自一份老朋友的鼓勵(lì)。圖/CFP
吳宇森導(dǎo)演在威尼斯的標(biāo)志性電影還是去好萊塢后拍攝的《碟中諜2》《變臉》，只有一些對(duì)香港電影感興趣的記者才看過(guò)吳宇森導(dǎo)演的成名作《英雄本色》《喋血雙雄》，被人問(wèn)及為何力圖在中國(guó)拍電影，他說(shuō)自己要做中西方的橋梁。今年的威尼斯電影節(jié)給吳宇森頒發(fā)了終身成就獎(jiǎng)，頒獎(jiǎng)人是電影節(jié)主席馬克·穆勒、評(píng)委會(huì)主席昆汀·塔倫蒂諾還有老友徐克，吳宇森無(wú)語(yǔ)凝噎，接受本報(bào)專(zhuān)訪時(shí)他說(shuō)：“對(duì)我來(lái)說(shuō)，這個(gè)獎(jiǎng)所包含的友情成分多過(guò)終身成就，它就像是朋友們對(duì)我的鼓勵(lì)，鼓勵(lì)我拍出更好的電影�！彼陔S后的采訪中細(xì)說(shuō)了當(dāng)年和徐克的恩怨情仇和長(zhǎng)達(dá)30年的友情與欣賞。
說(shuō)友情
徐克也想拍《英雄本色》
昔日聯(lián)手制作《英雄本色》的吳宇森和徐克在多年前因該片續(xù)集意見(jiàn)不合而最終分道揚(yáng)鑣。如今，兩人又殊途同歸，還在威尼斯來(lái)了場(chǎng)“一抱泯恩仇”。吳宇森說(shuō)，我和徐克的交情不光在《英雄本色2》這部電影中，更存在于我們倆的生命中。
新京報(bào)：這次被授予終身成就獎(jiǎng)，感覺(jué)怎么樣？
吳宇森：對(duì)我而言有些意外，對(duì)于我來(lái)說(shuō)這個(gè)獎(jiǎng)更像是來(lái)自朋友的關(guān)懷。通過(guò)拍電影我認(rèn)識(shí)了很多朋友，這個(gè)獎(jiǎng)就是朋友們對(duì)我的鼓勵(lì)，鼓勵(lì)我拍出更好的電影，倒不是說(shuō)我為電影做出了多大的貢獻(xiàn)，雖然我的確拍過(guò)一些好電影（笑）。
所以說(shuō)，這個(gè)獎(jiǎng)所包含的友情成分多過(guò)終身成就，我自認(rèn)為完美的電影還沒(méi)有拍出來(lái)，即便是《英雄本色》，它也并不完美�；仡^看去，我的每部影片都會(huì)有這樣或者那樣的瑕疵，比如過(guò)去有的片子拍了兩個(gè)半小時(shí)，結(jié)果被剪輯到只有兩個(gè)小時(shí)或者一個(gè)半小時(shí)。所以說(shuō)，這個(gè)獎(jiǎng)會(huì)鼓勵(lì)我努力去拍更好的電影。
新京報(bào)：頒獎(jiǎng)的時(shí)候看到你哭了，為什么會(huì)那么感動(dòng)呢？
吳宇森：我很意外，昆汀會(huì)來(lái)頒獎(jiǎng)現(xiàn)場(chǎng)。他一直對(duì)亞洲電影非常喜愛(ài)，他的影片也受到很多亞洲電影的影響；他本人很喜歡我的電影，對(duì)我同樣非常尊重。
徐克的到來(lái)更讓我感動(dòng)。那么多年沒(méi)有見(jiàn)面，我們之間的友情依然存在。從1979年開(kāi)始，我就在注意他，欣賞他，一直都沒(méi)有變。當(dāng)年《英雄本色》他也想拍，但是他讓給我來(lái)拍，而且當(dāng)拍攝出現(xiàn)問(wèn)題的時(shí)候，他也一直激勵(lì)我堅(jiān)持自己的信念，鼓勵(lì)我將自己的感情放進(jìn)電影。那時(shí)候警匪片沒(méi)有這些東西，我放感情進(jìn)去之后，就把《英雄本色》變得非常個(gè)人化，同時(shí)這部電影的成功改變了我的一生。（是他幫助你？）最開(kāi)始是我?guī)椭Ｎ野l(fā)現(xiàn)了他很有才華，就把他推薦給兩個(gè)制作公司，可是他們都不相信他是天才。那時(shí)候香港流行動(dòng)作片，可是沒(méi)有人相信徐克也能夠拍動(dòng)作片，后來(lái)證明他成功了。我們倆的感情不光在《英雄本色2》這部電影中，更存在于我們倆的生命中。
吳宇森在《英雄本色》里塑造的小馬哥（周潤(rùn)發(fā)飾），開(kāi)啟了警匪港片的新時(shí)代。
新京報(bào)：當(dāng)年你倆的交情為何又破裂了呢？
吳宇森：是因?yàn)椤队⑿郾旧返诙臅r(shí)候我們有不同的創(chuàng)作意見(jiàn)。他（徐克）主張拍《英雄本色》的續(xù)集，我不同意，小馬哥（周潤(rùn)發(fā)飾演）已經(jīng)死掉了嘛，他又不能復(fù)活。我提出要拍前傳，拍攝這群人怎么開(kāi)始直到成功的故事，突出電影中真感情的故事。那時(shí)候我們有一個(gè)共同的朋友，他陷入低迷，我們一群人一起幫助他重拾信心，徐克又想把這個(gè)故事放在電影里，這和我對(duì)故事的構(gòu)思很不相同，感覺(jué)不是我想要的。我們就想，也許在創(chuàng)作上分開(kāi)更好，才能保持好的關(guān)系，后來(lái)我們就各自發(fā)展。
相關(guān)閱讀