孫紅雷“不忘舊情”

《決戰(zhàn)剎馬鎮(zhèn)》主創(chuàng)昨日來蓉，林志玲雖未現(xiàn)身卻成話題焦點(diǎn)

孫紅雷、林志玲主演的《決戰(zhàn)剎馬鎮(zhèn)》已正式上映。昨日，導(dǎo)演李蔚然攜主演孫紅雷、甘薇、黃海波來蓉為影片造勢(shì)。雖然女主角林志玲身在國外，但主創(chuàng)們聊的話題全是跟她有關(guān)。就連孫紅雷也不得不承認(rèn)，自己的父親也很愛好林志玲。

林志玲“逼瘋”配音領(lǐng)導(dǎo)

《決戰(zhàn)剎馬鎮(zhèn)》已在全國公映，觀眾總體評(píng)價(jià)還不錯(cuò)。據(jù)記者觀察，影片本身借鑒了好萊塢奪寶喜劇的類型設(shè)置，主角是一群土得掉渣的村民，尋寶、挖寶和護(hù)寶都是用一種非常“雞賊”的方法來進(jìn)行，類似的作風(fēng)在《猖狂的石頭》等喜劇中都有體現(xiàn)。孫紅雷扮演的唐村長也很有“農(nóng)民”味，打人罵架說粗話樣樣都來，至于林志玲的表現(xiàn)可算是一次“突破”，但其敗筆就在于自己親自配音的保定方言，因?yàn)橛^眾怎么聽怎么像外國人學(xué)說中國話。有趣的是，導(dǎo)演在電影里拿張藝謀開涮。片中黃海波扮

演的國際大盜吹捧自己認(rèn)識(shí)“國際著名的張導(dǎo)”，可以請(qǐng)他來執(zhí)導(dǎo)一出《印象剎馬鎮(zhèn)》。

昨日的會(huì)晤會(huì)上，針對(duì)林志玲的配音問題，導(dǎo)演李蔚然說，“其實(shí)我們也想過為她找個(gè)配音，但想來想去還是感到親自來做比較合適。但這對(duì)她而言就是一大挑釁。她在片子里所說的每一句臺(tái)詞，都要提前練習(xí)三四百遍，所以我們?yōu)樗��?qǐng)了兩個(gè)配音領(lǐng)導(dǎo)。配音領(lǐng)導(dǎo)說一遍，她就跟著說一遍……最后，差點(diǎn)把那兩人給逼瘋，因?yàn)槔锩娴呐_(tái)詞基礎(chǔ)是用吼，太辛苦了。”

孫紅雷父親很愛好林志玲

《決戰(zhàn)剎馬鎮(zhèn)》是孫紅雷的第一部喜劇，雖然林志玲沒到場(chǎng)，但孫紅雷卻愿意談?wù)勥@個(gè)錯(cuò)誤，在他的眼里，林志玲就是個(gè)意外。“我曾經(jīng)跟導(dǎo)演討論過，找她合適嗎？她長在臺(tái)灣，對(duì)農(nóng)村生活完整不知道。萬一我們輸了怎么辦？但我個(gè)人認(rèn)為林志玲還是很用功的，演村姑上手很快。而且剪完之后，我跟我父親一起看的毛坯片，父親當(dāng)時(shí)就說林志玲演得特別好，因?yàn)樗麎焊鶝]有認(rèn)出來。后來首映那天，父親也去看了，才告訴我說自己很愛好林志玲。”同是“村姑”，問孫紅雷是愛好鞏俐（孫紅雷與鞏俐曾合作過《周漁的火車》，還傳過緋聞）扮演的“秋菊”，還是林志玲扮演的“春娘”，孫紅雷笑了：“鞏俐是職業(yè)演員，志玲以前是個(gè)歷史老師，后來做了模特又做了演員，是個(gè)非職業(yè)。兩人扮演的角色不一樣，沒有可比性。不過，若非要比，我還是愛好鞏俐扮演的秋菊，因?yàn)槟鞘莻�(gè)經(jīng)典。” 記者馬丹攝影劉亮

(華西都市報(bào))