在一篇 word2007 文檔中為中文和英文進(jìn)行混排，可能會(huì)由于字體特征的不一樣，而很難為其進(jìn)行統(tǒng)一的設(shè)置；也許是因?yàn)槲臋n對文章格式有自己的特殊要求，在這些情況下，中英文的 混排 如何能夠完美實(shí)現(xiàn)呢？

　　抽取所有英文

　　在一些中英文逐句對照的文章中，如何把英文單獨(dú)取出來？

　　在“開始”選項(xiàng)卡中點(diǎn)擊“編輯→查找”，在“查找”選項(xiàng)卡中點(diǎn)擊“更多”，在“特殊格式”中選擇“任意字母”（如圖1），接著選擇“閱讀突出顯示”列表，選擇“全部突出顯示”即可，英文就全被選中了。（圖2）

圖1 在“特殊格式”中選擇“任意字母”

圖2 選擇“全部突出顯示”

　　中英文格式分開

　　把Word2007文件里的英文全部改為小四號(hào)的TimesNewRoman字體，中文為五號(hào)的宋體不變，如何實(shí)現(xiàn)？選定文本區(qū)域，單擊右鍵，選取“ 字體 ”，在“中文字體”和“西文字體”分別設(shè)置格式即可。

　　取消中英文間距

　　在Word2007中編輯文檔時(shí)，中文與英文間存在一小段空格大小的間隔，如何去掉？選中文字，右擊選擇“段落→中文版式”，把“自動(dòng)調(diào)整中文與西文的間距”選項(xiàng)的對鉤去掉就OK了。

圖3 把“自動(dòng)調(diào)整中文與西文的間距”選項(xiàng)的對鉤去掉

　　中英對比分欄

　　左邊一欄是英文，右邊一欄是中文，進(jìn)入“ 頁面布局 → 頁面設(shè)置 → 分欄 →兩欄”，再進(jìn)行簡單調(diào)整即可。

　　英文大小寫問題

　　英文的第一個(gè)字母自動(dòng)變成大寫，而我們并不希望這樣的效果，如何修改？“office按鈕”→“校對”→“ 自動(dòng)更正 選項(xiàng)”，將“句首字母大寫”前面的對鉤去掉即可。此外全選文字后，同時(shí)按下Shift+F3可以讓英文在首字母大寫、全大寫、全小寫間快速切換。