集世錦賽冠軍和奧運冠軍榮譽于一身的印尼羽球名將陶菲克如今處境相當慘淡，自去年12月法國公開賽奪冠以來，10個月時間他沒有贏得過一項錦標。上周的日本公開賽，陶菲克更是首輪即遭淘汰，賽后他甚至流露出退役的想法。近日，世界羽聯(lián)官網(wǎng)以“陶菲克迎來翻身大好時機”為題撰文，鼓勵這位羽壇天才球員走出困境。摘錄部分編譯如下：

　　前世界冠軍和奧運冠軍陶菲克迎來了一洗頹勢的完美機會，印尼羽毛球黃金大獎賽本周將打響，作為東道主，占盡天時地利的陶菲克如能成功問鼎，將有助于他擺脫低迷。

　　上周的日本公開賽，陶菲克首輪爆冷被中華臺北小將周天成淘汰，賽后接受采訪時他坦言“失去了對這項運動的熱情”。

　　本次印尼大獎賽，目前世界排名第5的陶菲克是賽會的男單二號種子，頭號種子是剛剛連續(xù)兩周贏得羽聯(lián)超級系列賽男單冠軍的諶龍，2010年世錦賽男單冠軍陳金則是三號種子。兩位中國球星都將陶菲克列入到了冠軍爭奪者的行列，希望能激發(fā)他燃起斗志。

　　盡管志在奪冠，但陶菲克所在的半?yún)^(qū)卻是暗藏殺機，要想殺出重圍并不容易。他的主要對手是賽會的五號種子，中國小將王睜茗。王睜茗是2008年的世青賽冠軍，而且曾經在今年6月的新加坡公開賽男單第二輪中淘汰了陶菲克，展現(xiàn)出了很大的潛力。

　　另一個需要小心提防的對手是他的同胞蘇吉亞托，作為七號種子，他目前的狀態(tài)十分出色，剛剛在月初的臺北大獎賽上奪得了生涯首個男單桂冠。本來傷愈復出的丹麥好手約根森也被分在陶菲克的半?yún)^(qū)，但因為簽證出了問題，約根森不得不放棄本次比賽。

　　另外，女單中國名將蔣燕皎將出戰(zhàn)，女雙成淑/潘攀和剛剛奪得日本公開賽冠軍的包宜鑫/鐘倩欣雙保險，混雙徐晨/馬晉再度出擊。北京奧運會以及廣州亞運會男雙冠軍，印尼組合馬基斯/亨德拉也將參賽，期待復仇剛剛在東京擊敗他們的阿山/薩普塔諾。有意思的是，薩普塔諾正是馬基斯的弟弟。