-BBC首席足球記者菲爾·麥克納爾蒂編譯/葉慧

　　現(xiàn)在的足球和過(guò)去相比，最大區(qū)別在于節(jié)奏飛速提升，因此球員受傷的可能性大大提高。一名球員要想故意把對(duì)手踢成重傷，其實(shí)是很難的。

　　不過(guò)如果要說(shuō)現(xiàn)在的球員比以前的球員更有勇無(wú)謀，從來(lái)不會(huì)去考慮飛鏟會(huì)導(dǎo)致何等不堪設(shè)想的后果，我的回答是肯定的。

　　墨非炮轟英超主帥

　　上周，富勒姆中場(chǎng)丹尼·墨菲把炮口對(duì)準(zhǔn)了三位英超主帥：斯托克城的普利斯、布萊克本的阿勒代斯和狼隊(duì)的麥卡錫，指責(zé)他們必須為各自球隊(duì)在本賽季英超賽場(chǎng)所制造的一系列悲劇承擔(dān)責(zé)任，“有些球隊(duì)為了阻止對(duì)手的進(jìn)攻，不惜一切代價(jià)去進(jìn)行每一次爭(zhēng)搶，甚至沒(méi)有想過(guò)后果會(huì)是多么嚴(yán)重。主教練命令球員怎么做，那么球員就會(huì)有怎樣的表現(xiàn)。”

　　一直以來(lái)，阿森納主帥溫格從沒(méi)停止過(guò)對(duì)以阿勒代斯為代表的“暴力足球流”的強(qiáng)烈抨擊，現(xiàn)在看來(lái)，“教授”總算在倫敦找到盟友了。

　　新賽季英超開(kāi)幕不到兩個(gè)月，已經(jīng)發(fā)生了兩起悲劇：9月11日，富勒姆前鋒薩莫拉被狼隊(duì)后衛(wèi)卡爾·亨利鏟斷腓骨，長(zhǎng)休五個(gè)月;10月3日，紐卡斯?fàn)柕姆▏?guó)中場(chǎng)本·阿爾法開(kāi)場(chǎng)6分鐘就被曼城中場(chǎng)德容送進(jìn)了醫(yī)院，脛骨和腓骨兩處骨折讓他至少要在病榻上休養(yǎng)半年。別忘了，還有曼聯(lián)邊鋒瓦倫西亞，歐冠小組賽首戰(zhàn)的斷腳厄運(yùn)讓厄瓜多爾人最快也要到明年2月才能復(fù)出。

　　但是，一連串的悲劇并沒(méi)有讓英超有所警醒�？�·亨利對(duì)維岡中場(chǎng)戈麥斯的飛鏟雖然換來(lái)紅牌下場(chǎng)并停賽三場(chǎng)，但麥卡錫依然認(rèn)為“任何人都不會(huì)覺(jué)得卡爾應(yīng)該被紅牌罰下”;將阿爾法送上病榻的德容竟然還能得到東家曼城的續(xù)約加薪獎(jiǎng)勵(lì)。

　　作為英超球員的一員，墨菲有權(quán)利去表達(dá)自己對(duì)惡劣犯規(guī)的反感和不滿。在這里我不禁要問(wèn)一句：英超真的變得無(wú)法控制了嗎?英超球隊(duì)真的已經(jīng)失去了理智?

　　阿勒代斯、普利斯和麥卡錫有理直氣壯的理由去反駁對(duì)他們的指責(zé)：如果我的球隊(duì)像阿森納、切爾西或者曼聯(lián)那樣踢美麗足球，唯一的結(jié)果就是慘敗收?qǐng)�，弄不好還會(huì)讓我丟了飯碗。

　　身體接觸、激烈沖撞，永遠(yuǎn)應(yīng)該是足球比賽的一部分，倘若沒(méi)有這些的話，足球的激情何在呢?當(dāng)在布里塔尼亞看球的時(shí)候，你就會(huì)親身感受到普利斯的球隊(duì)讓現(xiàn)場(chǎng)球迷充滿激情和歡樂(lè)，這里絕對(duì)是讓人陶醉、讓人興奮的英超主場(chǎng)之一。

　　英超的過(guò)去更骯臟?

　　現(xiàn)在的英超比過(guò)去的聯(lián)賽骯臟得多?你肯定沒(méi)看過(guò)鄧?yán)S的利茲是如何踢比賽的。那時(shí)候利茲的對(duì)手從球場(chǎng)下來(lái)之后，第一時(shí)間不是去找女朋友，而是去找醫(yī)生或者牙醫(yī)。

　　難道現(xiàn)在的球員要比他們的前輩更骯臟?非也，像埃弗頓的彼得·里德、利物浦的索內(nèi)斯和曼聯(lián)隊(duì)長(zhǎng)布賴恩·羅布森，你可以說(shuō)他們是球場(chǎng)屠夫，但也必須承認(rèn)他們是當(dāng)之無(wú)愧的大牌球星。卡爾·亨利、德容等人和他們比起來(lái)，根本就是望塵莫及。

　　把時(shí)間再往前推一點(diǎn)，如果你告訴戴夫·馬卡伊、湯米·史密斯、隆·哈里斯，現(xiàn)在的英超聯(lián)賽就像是一場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，他們肯定會(huì)捧腹大笑，還會(huì)說(shuō)你孤陋寡聞�，F(xiàn)在的足球和過(guò)去相比，最大區(qū)別在于比賽節(jié)奏飛速提升。在對(duì)抗激烈、節(jié)奏飛快的比賽中，球員受傷的可能性自然大大提高。當(dāng)皮球運(yùn)行得很快，進(jìn)攻球員的跑動(dòng)速度也很快的時(shí)候,防守的球員很可能會(huì)錯(cuò)過(guò)鏟球的時(shí)間，那個(gè)時(shí)候受傷就會(huì)發(fā)生了。我并不是說(shuō)德容導(dǎo)致本·阿爾法重傷的那一腳是次漂亮的鏟球，但一名球員要想故意把對(duì)手踢成重傷，其實(shí)是很難的，他不足以成為萬(wàn)人唾罵的罪人。

　　所以，我并不贊同現(xiàn)在的英超很骯臟或者比過(guò)去更骯臟的觀點(diǎn)。不過(guò)如果要說(shuō)現(xiàn)在的球員比以前的球員更有勇無(wú)謀，從來(lái)不會(huì)去考慮飛鏟會(huì)導(dǎo)致何等不堪設(shè)想的后果，我的回答是肯定的。